Am studiat si eu filmul. In acei ani, prima jumatate a sec 20, se faceau f multe inventii si constructii. Unele nici nu stiau de ele decit un grup mic de oameni sau doar inventatorul. Existau aparate de radio cu galena, Si e posibil sa fie un aparat de emisie receptie cu galena. Pe distanta scurta, si cu auditie slaba. Femeia s-a oprit si din mers, ca sa auda si vorbeasca. Baterii poate inexistente. Transmisia si receptia se facea f slab, fara baterii.
Deci, nu cred ca e ceva legat de calatoria in timp.
Imi pare rau ca va stric jucaria, dar mi-a picat fisa cind a spus cineva de aparat de radio banal. De fapt aparat de transmisie receptie, fara baterii.
Daca in jur ar fi mai multe, nu ar fi posibila functionarea, doar in conditii de aparate singulare. Practic nici nu se face un reglaj pe game de unde, ci nespecific, pe toata gama de unde, pe care e sensibila galena.