PourMoi a scris:cineva mi-a spus de curand ca unele lucruri suna mai bine in engleza
Pentru ca engleza e invatata imagistic !
Multi am invatat-o de la televizor (filme si desene animate). Altfel te exprimi cand ai asociata o intreaga faza cu o expresie si altfel cand doar folosesti niste cuvinte invatate pe de rost.
Nu suna mai bine ci chiar te poti exprima mai bine ...
lupini a scris:Cum vezi tu o posibilă explicaţie ?

barfa am impresia ca nu este po topicul asta.