Nimicuri importante

Salvie a scris:

nu trebuie sa-ti para rau...el e cu mine tot timpul :roll:....si eu cu el...

e bine atunci..

If I only could...make a deal with God

And get him to swap our places...

Phoenix07 a scris:

e bine atunci..

If I only could...make a deal with God

And get him to swap our places...

tradu-mi...imi place in limba romana.. :roll:

o strofa intreaga sa o am aici...vrei?

ce ai gasi pe acel deal?

Daca as putea..

Sa fac o intelegere cu Dumnezeu..

Si sa ne schimbam locurile

As alerga pe acel drum

As alerga pe acel deal..

nu e o traducere cine stie ce asa de buna, nici in engleza nu are rima strofa..

eu am tradus o strofa, pt ca tu ai dorit-o intreaga, dar mie imi ajung primele 3 versuri, din alea traduse in romana

:roll:

Noapte buna...tinerete...mi-a facut placere... :roll:

ok...am inteles... :roll:

noapte buna...si mie mi-a facut placere :roll:

...credeam ca eternitatea e pentru cei deosebiti....un soim nu mai roteste deasupra cerului meu, a descoperit un alt cer si totul a ramas in esenta unei melodii ce vibreaza in inima destinului....