Vorbirea in limbi

mica_curioasa a scris:

Lipsa de respect denota cel care vb "in limbi" si nu traduce

Daca ati avea curiozitatea sa vedeti cu ochii vostri, ati merge si ati avea surpriza sa gasiti si persoane care traduc. (ca e reala traducerea sau nu, asta nu mai stiu, dar fiindca toti spuneai ca nu se traduce)

Da' asa ne place noua, sa vorbim din ziare si reviste.

Pentru evitarea susotelilor in barba, NU fac parte si nu am facut niciodata dintr-o grupare penticostala carismatica (nu toti penticostalii vorbesc in limbi). Dar am fost martora la astfel de manifestari si ma indoiesc ca era regie sau ipocrizie sau boala psihica.

Nu stiu sa explic ce este. Sunt si lucruri la care nu avem raspuns. Le iau ca atare.

Pai da, avantaj maxim. Nu poate verifica nimeni "traducerile".

Bunicul meu a facut odata un atac cerebral. Si-a pierdut cunostinta. La spital cand m-am dus sa-l vad, tocmai se trezise si vorbea "in limbi". A doua zi si-a revenit si a dat-o pe romaneste... probabil si-a dat seama ca nu-l intelege nimeni... :sweating:

Vorbitul "in limbi" daca intr-adevar are ceva divin si nu doar disfunctii ale creierului, nu e pentru toata lumea (banuiala mea e ca asa vor sa fie mai speciali penticostalii).

Se pare ca crestinismul ortodox nu a mai fost destul de special si s-au nascut o gramada de secte care propovaduiesc "adevarata" cale. Cand ai impresia ca prea te identifici cu spiritul de turma (nu mai conteaza ca merge pe calea buna sau nu) te desprinzi si spui ca tu esti mai destept si vezi mai bine decat turma...

Amarena a scris:

De unde stii?

pentru ca se vede cu ochiul liber, Ama. da, inca mai functioneaza ca si adunari, dar ca si mesaj sau influenta sociala, macar in mediile unde lucreaza sau traiesc, sunt morti demult, tare demult.

sunt 15 ani de cand manac subiectu asta pe paine si am prevazut demult directia, insa realitatea, ca de obicei, intrece cu mult imaginatia.

da, Ama, mentin ca ceea ce se intampla in adunarile penticostale este un teatru ieftin, foarte nociv, cu efecte dintre cele mai dezastruoase atat pentru apartinatorii cultului cat si pentru vizitatori si eventuali noi convertiti.

Amarena a scris:

Daca ati avea curiozitatea sa vedeti cu ochii vostri, ati merge si ati avea surpriza sa gasiti si persoane care traduc. (ca e reala traducerea sau nu, asta nu mai stiu, dar fiindca toti spuneai ca nu se traduce)

Da' asa ne place noua, sa vorbim din ziare si reviste.

Prezinta-mi te rog o traducere legalizata, facuta de un traducator autorizat si promit ca in viata mea nu mai citesc "ziare si reviste" :sweating:

nu cred ca ii imbogatim daca vb despre ei...si nici daca ascult metalica nu imi foloseste mai tare... da ideea ii ca cel putin in orasul meu penticostalii se inmultesc pe zi ce trece...

am deschis acest topic pentru a auzi parerile lor...nu pt a face misto sau pt a incerca sa vb si eu in limbi...

eu pur si simplu ma inteleg cu Dumnezeu in romana...El itelege...imi ajuta cat merit si inca si mai mult decat merit...

eu vreau sa aflu ce zic pe limbile alea a lor...atat...

Amarena a scris:

Nu stiu sa explic ce este. Sunt si lucruri la care nu avem raspuns. Le iau ca atare.

in timpurile in care traim e o atitudine foarte gresita.

daca unul din copiii tai ar veni intr-o buna zi acasa si te-ar anunta ca a devenit penticostal, ca a fost...."umplut cu duhul sfant" si acu vorbeste in alte limbi....ingeresti?

ce ai face tu, in calitate de mama?

Dida_James a scris:

da, Ama, mentin ca ceea ce se intampla in adunarile penticostale este un teatru ieftin, foarte nociv, cu efecte dintre cele mai dezastruoase atat pentru apartinatorii cultului cat si pentru vizitatori si eventuali noi convertiti.

Eu prefer sa imi mentin rezerva. Nu stim cu certitudine ce reprezinta fenomenul, putem doar sa banuim.

mica_curioasa a scris:

Prezinta-mi te rog o traducere legalizata, facuta de un traducator autorizat si promit ca in viata mea nu mai citesc "ziare si reviste"

Si eu sunt traducator, inca nu mi-am luat autorizarea. Asta nu inseamna ca nu stiu sa traduc. Autentificarea e alta treaba. Si nu cred ca ar fi necesara, intr-un astfel de context. Nu sunt limbi omenesti, nu se studiaza la nici o scoala. :sweating:

Ghflorin a scris:

nu cred ca ii imbogatim daca vb despre ei...si nici daca ascult metalica nu imi foloseste mai tare... da ideea ii ca cel putin in orasul meu penticostalii se inmultesc pe zi ce trece...

am deschis acest topic pentru a auzi parerile lor...nu pt a face misto sau pt a incerca sa vb si eu in limbi...

eu pur si simplu ma inteleg cu Dumnezeu in romana...El itelege...imi ajuta cat merit si inca si mai mult decat merit...

eu vreau sa aflu ce zic pe limbile alea a lor...atat...

daca ai fi fost mai atent in jurul tau, ai fi observat ca fenomenul religios ia amploare la noi, in raport cu greutatile financiare.

c-asa-i romanu, cand e greu, in loc sa puna mana pe munca, sa treaca greul, se afunda in iluzii mistice.

Amarena a scris:

Eu prefer sa imi mentin rezerva. Nu stim cu certitudine ce reprezinta fenomenul, putem doar sa banuim.

eu stiu cu mare, mare certitudine: CIRC DE DOI LEI. . pe verificate si dovedite cu biblia.

Dida_James a scris:

daca unul din copiii tai ar veni intr-o buna zi acasa si te-ar anunta ca a devenit penticostal, ca a fost...."umplut cu duhul sfant" si acu vorbeste in alte limbi....ingeresti?

Fleosc, hai s-o dam pe coarda sensibila, atingem la copii.

E greu de crezut ca un copil ajunge sa practice sportul asta, personal n-am auzit de copii sa faca asa ceva. In ce-i priveste pe copiii mei, nu cred ca asa ceva se poate intampla brusc. Sunt sanse 0 sa intre in contact cu un mediu in care sa se practice vorbirea in limbi.

Frate, ce argumente. "Tu, ca mama" :sweating:

Amarena a scris:

Si eu sunt traducator, inca nu mi-am luat autorizarea. Asta nu inseamna ca nu stiu sa traduc. Autentificarea e alta treaba. Si nu cred ca ar fi necesara, intr-un astfel de context. Nu sunt limbi omenesti, nu se studiaza la nici o scoala.

Convenabil, nu?

Daca ai vazut filme despre posedati, si ei vorbeau in limbi... limbi dracesti. E bine sa cercetezi si sa te mai bazezi si pe fler, instinct sau spune-i cum vrei. Chiar daca e un fenomen inexplicabil stiintific, nu inseamna ca e si bun... dar o fi, mai stii :sweating: