nu cred ca trebuie sa fii crescut in aceeasi tara ! dupa parerea mea depinde de la persoana la persoana , de aptitudinile acesteia de a invata o alta limba !
Romanii din Europa - emigranti sau navetisti?
Început de pegassus, Joi 5 aug 2004 · 48 răspunsuri · 22.789 vizualizări
nu cred ca trebuie sa fii crescut in aceeasi tara ! dupa parerea mea depinde de la persoana la persoana , de aptitudinile acesteia de a invata o alta limba !
Sunt de aceeasi parere.
Eu am o colega la institut care este frantuzoaica. Si vreau sa spun ca vorbeste o engleza perfecta, nu o spun eu, ci o spune o alta colega englezoaica, si in plus acel rrrrrrrrrr frantuzesc suna asa de simpatic in engleza ei.si eu cunosc francezi care vorbesc engleza sau spaniola perfect dar numarul lor e destul de limitat ! depinde unde inveti , pentru ca la scoala profii nu pronunta h -ul ! cei care pronunta bine sunt in general cei care au fost deja plecati in tara respectiva!
si ai dreptate e haios rrrrrrrrr frantuzesc in engleza si chiar in romana! in plus ceea ce am constat ca francezii pronunta cuvintele romanesti cu accent moldovenesc ! e super haios sa-i auzi ! :winca: :razz:
si culmea e ca de ceva timp e la moda O-zone si ii auzi cantand Dragostea din tei ( pentru ei e tiei)! :- o zi buna Spider!
iar in germana e "dragosteEa" ::-: ::(: sunt asa de caraghiosi! O zi buna si tie. :dee
Imi povestea un sef de hotel de pe litoralul romanesc urmatoarele: francezii sunt ce-i mai dificili clienti ai nostri...la specialitatea furat sunt neintrecuti !!!! indeasa in imensele lor valize orice...tablouri, prosoape, scrumuere, lenjerie...in cazul cand sunt descoperiti raspund la unison..sa u v e n i r !!!!!!!!!!...apoi isi mai amintea de orgia facuta de un grup de frantuzoice care au bagat un magar(patruped) in camera....!!!!!... :- :socca: :winca: ....nu vreau sa mai continui dar cleptomania si mitomania nu a fost inventata de romani...asa ca ...!! dar trebuie sa mai recunoastem ca numarul mare de tigani si deligventi care din romania au patruns in spatiul vest european a facut sa atragem aceasta imagine de exceptie pe care acum o avem... :!: :!: care este si pe undeva reala :(
Imi povestea un sef de hotel de pe litoralul romanesc urmatoarele: francezii sunt ce-i mai dificili clienti ai nostri...la specialitatea furat sunt neintrecuti !!!! indeasa in imensele lor valize orice...tablouri, prosoape, scrumuere, lenjerie...in cazul cand sunt descoperiti raspund la unison..sa u v e n i r !!!!!!!!!!...apoi isi mai amintea de orgia facuta de un grup de frantuzoice care au bagat un magar(patruped) in camera....!!!!!... :- :socca: :winca: ....nu vreau sa mai continui dar cleptomania si mitomania nu a fost inventata de romani...asa ca ...!! dar trebuie sa mai recunoastem ca numarul mare de tigani si deligventi care din romania au patruns in spatiul vest european a facut sa atragem aceasta imagine de exceptie pe care acum o avem... :!: :!: care este si pe undeva reala :(
da , dandor , dar vezi tu, ei stiu totusi sa-si apare imaginea in afara! la urma urmei in ceea ce priveste cleptomania sau mitomania , nu e vorba neaparat de natie ci asta depinde de la individ la individ ! crede-ma ca si in Franta se fura ca-n codru ; :) dar rar o sa vezi la televizor ca au prins un francez furand , pentru ca e imaginea lor in joc ! dar cum de prind un roman sau alta natie , cum dau sfoara-n tara! :?
waw....dar nu mai pune si tu totul inima :razz: :razz:
waw....dar nu mai pune si tu totul inima :razz: :razz:
pai cand traiesti aici si te lovesti de chestiile astea adesea , e cam imposibil sa nu le pui la inima ! sau poate sunt eu prea sensibila ! ::-: :dee :!:
vreau sa va spun ca in timp de patru luni de zile....in italia...mi au furat patru biciclete.....de una sunt convins ca mi au furat o tiganii....pentru ca am lasat o langa un magazin unde isi facusera ei cort.....celelate insa cred ca mi le a furat noua generatie de drogati a italiei.... ( asta ca un comentariu la faptul ca fiecare padure are uscaturile ei )
cat despre faptul ca americanii credeau ca suntem rusi, sau ca budapesta este capitala romaniei.....cred ca tine de importanta pe care fiecare dintre noi o dam anumitor lucruri, si nu de ignoranta unui popor..... ar trebui totusi sa fim destul de lucizi si sa ne dam seama ca noi pentru americani suntem la fel de importanti cum sunt mongolezii pentru noi.... si sa nu mi spuneti ca sunt multi cei care stiu unde este capitala lui Vanuatu..... oca sunt de acord ca stim mai multe decat ei...si ma refer la cultura generala....dar trebuie sa intelegem ca fiecare popor are un anumit cerc de interese care poate sa ne convina sau nu.....
cat despre limba .? sa nu uitam ca suntem latini....si ca din saracia din care am plecat am fost obligati sa invatam limba altor popoare pentru a reusi sa ne integram ( fiindu ne mult mai usor decat i ar fi fost unui arab sau....chinez sa invatam italiana, franceza sau spaniola)....ce interes are un francez sa invete engeza cand ei nici la email nu voiau sa i mai spuna asa ( gasind un termen mult mai complicat si mai francez - pe care nu mi la mai aduc aminte)
cred cu putere in faptul ca legea junglei functioneaza inca la fel de bine....si ca fiecare isi ascute simturile in functie de nevoile pe care le are.....
( merci pentru pupic.... daniela)
cat despre faptul ca americanii credeau ca suntem rusi,
...si eu am fost curios cum de "ei" fac aceasta analogie...si am cautat in manualele de istorie din Uca..si ce credeti ?.....manualul prezenta Rusia si Romania intr-un singur capitol, studiindu-se concomitent...!!!...de unde si inerenta confuzie !!