me_myself a scris:Hey...de multa vreme nu am mai postat nimic pe site..deci e timpul
Intre Islam si Crestinism sunt niste diferente fantastice, e o prapastie cam mare, peste care nu cred ca se va trece vreodata. Ei spun ca Profetul lor Mohamed a venit ca sa spele numele lui Isus care ar fi facut blasfemie cand a spus ca este fiul lui D-zeu, ca nu a murit pe cruce, cica altcineva ar fi murit in locul lui si ca s-a ridicat in trup la cer si ca se va intoarce (ceea ce apropo, e adevarat)
doar ultima parte
La noi, crestinii mantuirea vine prin credinta in Isus Hristos si prin credinta in jertfa pe care El a facut-o pt noi pe cruce, prin har si abia dupa asta prin fapte. Islamul neaga chestia asta, ei il vad pe Isus doar ca pe un profet. Crestinii adevarati nu vor accepta niciodata aceasta teorie. La ei mantuirea se face prin credinta in D-zeu si neaparat credinta ca Isus si Mohamed sunt Profetii lui D-zeu, inchinarea de 5 ori pe zi si fapte bune.
Ar fi multe de discutat pe subiectul asta dar pt moment inchei...ma mai documentez pt ca momentan sunt intr-o tara araba si va tin la curent 
Ca orice chestiune cu complexitate peste medie, si Islamul este la fel de greu de inteles de catre neofiti ca si -sa zicem- un curs de mecanica cuantica.
Cu toate astea daca intrebi pe oricine ceva despre mecanica cuantica are macar una doua pareri si o concluzie..
Am incercat la un moment dat sa citesc si sa inteleg intr-un grup de prieteni o Aya din Coran. Aveam la dispozitie 3 copii in 3 limbi, unul fiind cel original, in araba. Ne-a fost imposibil sa gasim aceeasi interpretare, nici macar arabul dintre noi nu era sigur in ce sens era scris un cuvant acolo..
In Coran exista intr-adevar capitole despre Isa (Isus) Mariam, (Fecioara Maria) si se spune intr-adevar ca toti profetii, si Adam si Noe, etc, Isus, sunt recunoscuti ca oameni care au adus cuvantul Domnului (Allah inseamna Dumnezeu, iar el este unic).
Mohammed este ultimul profet caruia Dumnezeu i-a spus la inceputul revelatiei ca ii va da Coranul si il va proteja.
Din acest motiv nu este permisa modificarea nici a vreunei litere sau pagini a Coranului si el este copiat identic pina in ziua de azi. Orice modificare duce la anularea sa. Adica copia respectiva nu mai e sfinta si nu va mai fi luata in seama.
Orice traducere a lui are pe pagina in oglinda o scanare a versiunii arabe si nu este considerata Coran ci interpretare a lui.
Tot acolo se spune ca datorita faptului ca Tora si Biblia au fost rescrise de oameni si-au pierdut caracterul sfant datorita interventiei umane ce a corupt cuvintul original al lui Dumnezeu, asta fiind si motivul pentru care El a hotarit sa mai reveleze odata adevarul lui Mohamed, ultimul sau profet.
Forma criptica, metaforica in care este scris Coranul si polisemantica limbii arabe prezinta insa probleme si pentru vorbitorii nativi si reprezinta un real obstacol pentru ceilalti in intelegerea lui.
De aici si usurinta cu care se poate crea o interpretare "talibana" la nivelul de intelegere a unui pastor de capre din Afganistan.
In Coran (ca si in celelalte carti sfinte ale celorlalte religii) sta scris un principiu universal: sa nu iti omori semenii ci sa ii ajuti. Mai explicit scrie ca "cine omoara un om omoara intreaga omenire, cine salveaza un om salveaza tot pamintul" (cine stie exact aya respectiva sa ma corecteze)
Multe din expresiile care ajung explicit in traduceri ca "omoriti toti necredinciosii" aveau un context semantic si un sens metaforic diferit in textul original. Musulman inseamna credincios in Dumnezeu, si daca este unic, la urma urmei si un crestin care crede in Dumnezeu si un evreu care crede in Dumnezeu sunt musulmani. Toate diferentele care se fac intre evrei si crestini sunt facute in sensul in care credinta lor, prin interventie umana, datorata posibilitatii de a modifica si rescrie si cenzura scrierile sfinte i-au dus pe acestia pe cai ratacite sau contrare lui Dumnezeu in forma sa pura. Intrun fel are sens sa te gindesti la cenzura si schisma din biserica crestina (vezi evangheliile "disparute "din biblie ) si parca nu e chiar utopica afirmatia.
De aceea ce se arata acum cu degetul ca fiind Islam are legatura cu originalul cam cum ai avea o prastie cu bolovani si ai spune ca ai un accelerator de particule cuantice.
Sa nu uitam ca si crestinismul a fost "bine " inteles de vreo 2000 de ani incoace si s-au facut in numele lui de la carti si catedrale si tari pina la crime si holocausturi.
Cit despre raportul Islamului cu celelalte religii (monoteiste, abrahamice banuiesc..) pai.. ar trebui sa fie acelasi lucru spus in alta limba, doar ca de la prabusirea turnului Babel, asta se traduce acum in.. omoriti-ii pe toti care nu seamana cu noi, fir ar ai dracu' ... 