România
Roportal.ro

Gustavo Rol - Despre Dumnezeu

Început de Pippo, Sâm 8 nov 2008 · 181 răspunsuri · 23.873 vizualizări

Preafericitul2.073 mesaje#101
Enki a scris:
Unde vezi tu ca il implineste? Na, ca eu am citit Biblia de cateva ori deja, si nu vad sa il implineasca, mai curand sa il contrazica, aproape sa il anuleze in unele aspecte ale sale.

Cand DUMNEZEU va vrea sa vezi vei vedea!AMIN!

Pippo8.725 mesaje#102
Preafericitul a scris:
Gustavo Adolfo Rol manca carne?Ce a spus Gustavo Adolfo Rol despre hrana oamenilor si despre hrana animalelor?

Nu stiu daca am detalii despre aspectul asta, sau poate am trecut cu vederea, dar in general oamenii de genul lui prefera legumele si fructele.

Stiinta si religia

Sikaryan11.565 mesaje#103

Ce frumos suna limba ucigasilor lui Christos, mai ales atunci cand ii apara religia .... si ea furata fot de ei de la evrei ...cu scriptura ei cu tot!

Certamente!

Pippo8.725 mesaje#104

Pentru cine intelege italiana si doreste sa citeasca probabil cea mai reala si precisa carte despre Gustavo Rol aparuta pana acum, o poate descarca de aici (atentie, nu este o lectura usoara, mai degraba o "caramida" dupa cum singur a definit-o autorul):

Franco Rol - Il simbolismo di Rol

http://www.gustavorol.com/il_simbolismo_di_Rol.html

copertina_simbolismo_Rol.jpg

Un Om472 mesaje#106

E mason ba , voi nu vedeti ce semne face din deshte.

E ostas al diavolului care cauta sa va fure sufletul , folosindu-se de inteligenta lui.

Pippo8.725 mesaje#107
Preafericitul a scris:
Tradu!Te rog frumos!

Macar esenta a ceea ce spune Rol!

Mai pe seara voi incerca sa mai traduc o pagina.

Un Om a scris:
E mason ba , voi nu vedeti ce semne face din deshte.

E ostas al diavolului care cauta sa va fure sufletul , folosindu-se de inteligenta lui.

Eu n-as trage concluzii pripite.

fast_motion3.080 mesaje#108
mica_curioasa a scris:
nu exista om care sa poata dovedi ca Dumnezeu nu exista! ce dovada pot contine niste documente, decat alte povesti nemuritoare?

sau poate ar fi o cale "Doamne, daca existi, arata-Te!" :doh:

adevarul nu va iesi niciodata la iveala atata timp cate Dumnezeu nu-l va revela. Fara Dumnezeu n-avem decat sa orbecaim si sa cautam, sa tot cautam... suntem prea mici pentru un adevar atat de Mare!

te desconsideri papusico. dumnezeu s-a sacrificat pt toti da ? in viziunea lui nu ar trebui sa exista oameni mai vrednici sau mai putini vrednici de adevarul ca el ar exista. daca ne iubeste pe toti la fel si daca intr-adevar exista, atunci ce asteapta ??

Pippo8.725 mesaje#109

Mi-e teama sa nu scap tocmai esenta prin traducere, deoarece sensul (chiar sensurile) este profund si indeamna la a reflecta indelung asupra a ceea ce suntem si ceea ce e Dumnezeu.

Per tutti il giorno verra' che la giustizia tuonera' la sua voce, e fioriranno rose ove caddero lagrime e tremera' la terra sotto alle case degli indegni. Coloro che le false accuse e le malvagita' dei potenti inginocchiarono nella polvere, solleveranno il viso verso la luce del sole, e fuggiranno atterriti gli altri sotto lo sguardo della Verita' risorta. Che' la Verita' e' fine ultimo di ogni esistenza ed e' condizione essenziale per quella vita futura alla quale non si giunge se non attraverso l'indissolubile trinomio della liberta', dell'eguaglianza, e della fraternita'.

Pentru toti ziua va veni cand dreptatea va intoarce vocea sa, si vor inflori trandafiri unde cad lacrimi si va tremura pamantul sub casele nedemnilor. Aceia pe care falsele acuzatii si rautatea puternicilor i-au ingenunchiat in pulbere, vor ridica privirea spre lumina soarelui, si vor fugi inspaimantati ceilalti sub privirea adevarului redesteptat. Ca Adevarul e ultimul sfarsit a fiecarei existente si este conditia esentiala pentru acea viata viitoare la care nu se ajunge daca nu prin trinomul libertatii, egalitatii, si fraternitatii.

Io ho nulla perche' ho tutto: ho tutto perche' ho nulla!

Eu nu am nimic pentru ca am totul: am totul pentru ca nu am nimic!

Nessuno mi intende: stolti sono gli uomini, stolti i loro ragionamenti...

Nimeni nu ma intelege: necugetati sunt oamenii, necugetate rationamentele lor...

Le uniche cose che mi ricordino che io sono vivo, su di una terra popolata di uomini, e' che la mia legge ha un'origine divina. Io credo di essere un santo.

Singurele lucruri care imi amintesc ca eu sunt viu, pe un pamant populat de oameni, este ca legea mea are o origine divina. Eu cred ca sunt un sfant.

Se e' effettivamente vero che l'anima, distaccandosi dal corpo, acquista i poteri sublimi d'una illimitata spiritualita' comprensiva, allora, solamente allora tu che sei mio Padre potrai comprendere quanto io abbia amato sulla terra e quanto abbia sofferto, come figlio, di non essere mai stato compreso.

Daca este efectiv adevarat ca sufletul, dezlipindu-se de corp, dobandeste puteri sublime de o nelimitata spiritualitate cuprinzatoare, atunci, doar atunci tu care esti Tatal meu vei putea intelege cat am iubit pe pamant si cat am suferit, ca fiu, de a nu fi fost niciodata inteles.

La liberta' e' una luce qualche volta troppo viva, e gli occhi inesperti vi si accecano fissandone il luminoso raggio.

Libertatea este o lumina cateodata prea vie, si ochii inexperti vi se orbesc fixandu-i raza luminoasa.

Fragile cosa e' la nostra esistenza considerata sul teatro delle nostre azioni; immensamente forte e indissolubile, invece nei rapporti dello spirito. Tutti camminiamo per la stessa via, e tutti prima o dopo ci arrestiamo, ma per nessuno e' mai stata ne' mai sara' pronunciata la condanna della solitudine. Dio, il creatore della Natura, e' precisamente nella Natura che rivela all'uomo la sua esistenza e l'infallibilita' delle cose che stabilisce. Tutto nella natura e' compensato con una regolarita' che le intelligenze le piu' scettiche non hanno ancora potuto demolire.

Fragil lucru este existenta noastra considerata pe teatrul actiunilor noastre; imens de puternica si insolubila, dimpotriva in raporturile spiritului. Toti mergem pe aceeasi strada, si toti mai devreme sau mai tarziu ne oprim, dar pentru nimeni nu a fost vreodata si nu va fi pronuntata condamnarea singuratatii. Dumnezeu, creatorul Naturii,

este exact in Natura care dezvaluie omului existenta sa si infailibilitatea lucrurilor pe care le stabileste. Totul in natura e compensat cu o regularitate pe care inteligentele cele mai sceptice nu au putut inca sa o demoleze.

Cio' che fu qui unito lo sara' per l'eternita' dei secoli. Qualche volta gli uomini, per i fatali istinti della loro bassa origine, giungono all'incomprensibilita' reciproca e sciolgono i nodi d'amore. Ma le anime, liberate dai vincoli delle miserie del corpo, sono pre-destinate a ritrovarsi per rivivere, sotto una maggiore felicita', una vita senza limiti nel tempo e senza restrizioni nella felicita' stessa.

Ceea ce a fost aici unit va fi pentru eternitatea secolelor. Cateodata oamenii, pentru instinctele fatale ale originii lor joase, ajung la neintelegere reciproca si topesc nodurile dragostei. Dar sufletele, eliberate de legaturile mizeriei corpului, sunt predestinate a se regasi pentru a retrai, intr-o fericire si mai mare, o viata fara limite in timp si fara restrictii in fericirea insasi.

Che gli uomini si comportino in modo assurdo nella valutazione delle possibilita', non occorre dimostrarlo. I piu' grandi geni sono stati riconosciuti per tali dopo la loro morte.

Ca oamenii se comporta in mod absurd in evaluarea posibilitatilor, nu e nevoie sa fie demonstrat. Cele mai mari genii au fost recunoscute pentru aceasta dupa moartea lor.

Io non temo la verita' la cui luce parte dalla mano destra di Dio che e' solito punire poi con la mano sinistra.

Eu nu ma tem de adevarul a carui lumina porneste din mana dreapta a lui Dumnezeu care este obisnuitul a pedepsi apoi cu mana stanga.

Io mi vendico perdonando, quando non debbo punire col silenzio.

Eu ma razbun ierand, cand nu trebuie sa pedepsesc cu tacerea.

Se vi fosse destino nelle nostre cose non vi sarebbero ne' meriti ne' responsabilita'. Qualche volta scambiamo il volto del destino con quello della nostra fortuna o delle nostre sventure, ma se badiamo bene ci accorgeremo di essere sempre gli artefici della nostra vita.

Daca ar fi destinul in lucrurile noastre nu ar fi nici merite nici responsabilitati. Cateodata incurcam fata destinului cu acela al norocului nostru sau ale nenorocirilor noastre, dar daca privim cu atentie ne vom da seama ca suntem mereu creatorii vietii noastre.

Monna Lisa sorride ancora dei tormenti che ha procurato alla mente divina che l'ha immortalata, ma e' appunto il prezzo di quei tormenti che la fa sopravvivere.

Monna Lisa surade inca de torturile pe care le-a procurat mintii divine care a imortalizat-o, dar este tocmai pretul acelor torturi care o face sa supravietuiasca.

Soffrire e' salire: cosi' io mi innalzo piu' alto delle fiamme (tentazioni) del diavolo.

A suferi este a urca: asa eu ma inalt mai sus de flacarile (tentatiile) diavolului.

Io non sono nato per ricevere, sono troppo ricco, perche' i miei tesori si accumularono nel nulla; quindi: ricchezza inestinguibile.

Eu nu m-am nascut pentru a primi, sunt prea bogat, pentru ca bogatiile mele se acumulara in nimic; deci: bogatie nestinsa (nepieritoare).

L'illusione e' un male insidioso dal quale l'umanita' non puo' liberarsi in un sol giorno, e sino a quando gli uomini non avranno compreso che vi e' un Dio al di sopra di tutti i loro Dei regionali, non vi sara' pace nel mondo e si continuera' a morire per vivere, od almeno per questa illusione.

Iluzia este un rau insidios de care umanitatea nu se poate elibera intr-o singura zi, si pana cand oamenii nu vor intelege ca este un Dumnezeu deasupra tuturor Zeilor regionali, nu va fi pace in lume si va continua sa se moara pentru a trai, sau cel putin pentru aceasta iluzie.

Far danaro e' poca cosa, dal momento che intanto si abbandonera' tutto; ma ottenere qualche anticipazione di cio' che e' riservato alla nostra anima, e' meraviglioso, quasi divino.

A face bani e putin lucru, din moment ce intre timp se va abandona tot; dar a obtine cate o anticipare din ceea ce e rezervat sufletului nostru, e minunat, aproape divin.

Gustavo Rol

Preafericitul2.073 mesaje#110
Pippo a scris:
Io ho nulla perche' ho tutto: ho tutto perche' ho nulla!

Eu nu am nimic pentru ca am totul: am totul pentru ca nu am nimic!

Io credo di essere un santo.

Eu cred ca sunt un sfant.

Se e' effettivamente vero che l'anima, distaccandosi dal corpo, acquista i poteri sublimi d'una illimitata spiritualita' comprensiva, allora, solamente allora tu che sei mio Padre potrai comprendere quanto io abbia amato sulla terra e quanto abbia sofferto, come figlio, di non essere mai stato compreso.

Daca este efectiv adevarat ca sufletul, dezlipindu-se de corp, dobandeste puteri sublime de o nelimitata spiritualitate cuprinzatoare, atunci, doar atunci tu care esti Tatal meu vei putea intelege cat am iubit pe pamant si cat am suferit, ca fiu, de a nu fi fost niciodata inteles.

Gustavo Rol[/b]

Iata ce deviza aveam eu din anul 1998:"Eu nu vreau nimic,eu vreau totul si totul este la DUMNEZEU!".La ce se refera Rol cand spunea ca el avea totul?A avea totul inseamna sa fii ca Iisus Hristos care nu avea nevoie de hrana si imbracaminte pentru ca el putea obtine orice dorea doar prin cereri directe de la DUMNEZEU TATATAL CERESC!

Numai DUMNEZEU este SFANT!Este o blasfemie daca Rol a spus despre el insusi ca este un sfant.Rol a fost sanctificat?!!!????Ce minuni a facut si cat de saracacios a trait Rol? Noi oamenii trebuie sa ne Sfintim ca sa fim cu Adevarat Dumnezei facuti de DUMNEZEU!Nu a fost si nu cred sa fie vreodata pe Pamant vreun om Sfant!

Din afirmatia lui Rol privind desprinderea Sufletului de trup rezulta ca el nu era sigur de acest fapt avand in vedere ca se adreseaza Tatalui (presupun ca lui DUMNEZEU) ca sa fie inteles de DUMNEZEU in privinta iubirii si suferintei lui,ca fiu,de-a nu fi fost inteles niciodata.Ce spune Rol despre calatoriile Sufletului omului in afara trupului?Ce spune Rol despre suflete in general si despre Sufletul omului in special si mai ales despre puterile sublime ale Sufletului omului?

← Înapoi la Despre Dumnezeu