Început de Clinho, Sâm 14 apr 2007 · 46 răspunsuri · 24.148 vizualizări · închis
delia delia a scris:
Nu avem ambasada in Botswana, din pacate!
Ce reprezinta cel cuvant pentru noi, nu reprezinta si pentru ei.
De exemplu in italiana se spune: cazzo! (cum spune romanul rural femeii lui: mai taci cato din gura, ca m-ai zapacit!!!)
:>
Buna, tare de tot! :P
Saptamana trecuta m-a pus necuratu sa-i spun la o colega care o cascuta futurista (o combinatie de paie, puf si pene ...ma rog de la Madrid si Valencia se imbraca respectiva, o tine alocatia) si evident sare in picioare ca arsa : A-ti vazut cum vorbeste Victor ? dupa cateva secunda intreaba si profesoara nedumerita : Cum ? nu l-am auzit cei drept ...pa-i va spun eu , asa cu un aer de prima doamna , ca am o cascuta futurista, cum isi permite sa vorbeasca asa?
Iesi afara nesimtitile sa vi cu cine vrei da la mine la ora eu nu-ti permit asa ceva , sa vi cu mata si cu tactu la scoala 
Daca asa sta treaba m-am ridicat din banca si am plecat , dupa 10 minute vin cu directorul educativ (ma cunosc cu directorul de aproapte sase ani , mi-a fost profesor in generala acum in liceu am avut o relatie mai speciala , l-am ajutat la numeroase proiecte).
A inceput sa de-a din colt in colt , sa vedeti a fost o confuzie
eu eram in spatele la profesor (are cei drept un spate lat)si mi-a spus sa ocup un loc
Vorbim in pauza i-a spus in final directorul la prof. 
Clinho a scris:Saptamana trecuta m-a pus necuratu sa-i spun la o colega care o cascuta futurista (o combinatie de paie, puf si pene ...ma rog de la Madrid si Valencia se imbraca respectiva, o tine alocatia) si evident sare in picioare ca arsa : A-ti vazut cum vorbeste Victor ? dupa cateva secunda intreaba si profesoara nedumerita : Cum ? nu l-am auzit cei drept ...pa-i va spun eu , asa cu un aer de prima doamna , ca am o cascuta futurista, cum isi permite sa vorbeasca asa?Iesi afara nesimtitile sa vi cu cine vrei da la mine la ora eu nu-ti permit asa ceva , sa vi cu mata si cu tactu la scoala :D
Daca asa sta treaba m-am ridicat din banca si am plecat , dupa 10 minute vin cu directorul educativ (ma cunosc cu directorul de aproapte sase ani , mi-a fost profesor in generala acum in liceu am avut o relatie mai speciala , l-am ajutat la numeroase proiecte).
A inceput sa de-a din colt in colt , sa vedeti a fost o confuzie
eu eram in spatele la profesor (are cei drept un spate lat)si mi-a spus sa ocup un loc
Vorbim in pauza i-a spus in final directorul la prof.
Ma ierti, nu vreau sa mai iau tomate peste cap
dar vreau sa fac o corectie:
de ce vorbim noi despre neologisme cand nu putem pune corect in propozitie cuvinte simple?
un exemplu din textul tau: "eu eram in spatele la profesor " - este corecta propozitia? (si mai sunt cateva, dar nu am intentia de a face corecturi, ci doar de a atrage atentia asupra faptului ca si noi mai avem cate ceva de invatat inainte de a-i blama, ironiza pe cei care nu cunosc neologismele)
delia delia a scris:Ma ierti, nu vreau sa mai iau tomate peste cap
dar vreau sa fac o corectie:
de ce vorbim noi despre neologisme cand nu putem pune corect in propozitie cuvinte simple?
un exemplu din textul tau: "eu eram in spatele la profesor " - este corecta propozitia? (si mai sunt cateva, dar nu am intentia de a face corecturi, ci doar de a atrage atentia asupra faptului ca si noi mai avem cate ceva de invatat inainte de a-i blama, ironiza pe cei care nu cunosc neologismele)
Asta vroiam sa zic si eu dupa ce am citit textul..dar tu ai sintetizat mult mai bine...Felicitari!
Marinel a scris:Si de ce sa nu ne legăm atunci şi de futurologie, populatie, popular????Cel putin primul termen, daca l-as intrebuinţa intr-o lectie la o clasa de liceu, as starni z
lupini a scris:Ca tot veni vorba de astfel de cuvinte...Nu stiu , oare Romania are ambasador in Botswana ? Oare copiii ambasadorului , cum ii cer bani tatalui lor pentru a merge la cumparaturi , avand in vedere denumirea oficiala a valutei din aceasta tara ?
nu are treaba denumirea monedei din moment ce la ei nu are nici o semnificatie cuvantul (in afara de numele monedei). Spre exemplu, in italia e un orasel care se numeste la fel. e adevarat ca ar suna ciudat sa-i spun unui roman mai neinformat ca vreau sa merg in italia, sa ma intrebe unde si sa raspund ca ma duc in .....normal ca il bufneste rasul, dar cum poti sa zici altfel.
cat despre futurologie sau futurist, am auzit de foarte multe ori cuvintele si nu mi se par deloc pornografice. poate mie nu mi-a starnit rasul pentru ca stiu ca futuro in italiana inseamna viitor. unii sunt prea ingusti la minte si nici macar cuvintele cele mai romanesti si mai simple nu le folosesc bine si le pronunta gresit, dar mai ales neologismele
Editat Lun 18 iun 2007 08:28
nu in croatia??
Clinho a scris:Aveti curajul sa-i spuneti unei domnisoare ca e futilapresimt finalul o geanta peste tartacuta, de nu-ti mai trebuie treaba futila toata viata
poate chiar mai mult decat o geanta peste tartacuta... poate te trezesti si cu o palma sau un picior.. dar depinde si de "domnisoara"
CocoChanel a scris:nu are treaba denumirea monedei din moment ce la ei nu are nici o semnificatie cuvantul (in afara de numele monedei). Spre exemplu, in italia e un orasel care se numeste la fel. e adevarat ca ar suna ciudat sa-i spun unui roman mai neinformat ca vreau sa merg in italia, sa ma intrebe unde si sa raspund ca ma duc in .....normal ca il bufneste rasul, dar cum poti sa zici altfel.cat despre futurologie sau futurist, am auzit de foarte multe ori cuvintele si nu mi se par deloc pornografice. poate mie nu mi-a starnit rasul pentru ca stiu ca futuro in italiana inseamna viitor. unii sunt prea ingusti la minte si nici macar cuvintele cele mai romanesti si mai simple nu le folosesc bine si le pronunta gresit, dar mai ales neologismele
Da ..in Italia ..si daca te intreaba unde stai ..e mai grav..
ChrisTinA_WhisperWind a scris:poate chiar mai mult decat o geanta peste tartacuta... poate te trezesti si cu o palma sau un picior.. dar depinde si de "domnisoara"
Asta daca vrei sa te dai elevat in fata la .. ;)
..bine ca nu o faci venerabila ..sa inteleaga ca are ceva ..BTS .. 
Eu stiam in special de Italia pentru ca lucrez in domeniu. De Croatia am auzit de la tine si am verificat. Uite doua link-uri: