România
Roportal.ro

Bucuresti

Început de TZEP, Vin 18 mar 2005 · 627 răspunsuri · 116.105 vizualizări

Amarena44.473 mesaje#501

la scoala pe toti ne invata sa scriem la fel, poate asta e raspundul la intrebarea ta, Laur*end

si in alte tari exista dialecte si totusi, cand se exprima in scris sau oral, in public, toti vorbesc limba literara, asa cum au invatat la scoala..............

Laur*end46 mesaje#502
Amarena a scris:
la scoala pe toti ne invata sa scriem la fel, poate asta e raspundul la intrebarea ta, Laur*end

si in alte tari exista dialecte si totusi, cand se exprima in scris sau oral, in public, toti vorbesc limba literara, asa cum au invatat la scoala..............

Nu cred ca aia este cauza. Dar eu vorbeam de reproducerea literata a cuvintelor, nu literara.

Adica fonetic. Nu poti citi cuvantul "vitel" iar fonetic sa te exprimi altfel. De exemplu, ca in Moldova.

Cred ca influenta fonetica sub o alta forma este mai pregnanta la persoane ce se exprima in scris foarte putin.

Luand in considerare si mediul in care traieste, pentru ca se adapteaza fara sa vrea la acea exprimare.

Amarena44.473 mesaje#503
Laur*end a scris:
Nu cred ca aia este cauza. Dar eu vorbeam de reproducerea literata a cuvintelor, nu literara.

Adica fonetic. Nu poti citi cuvantul "vitel" iar fonetic sa te exprimi altfel. De exemplu, ca in Moldova.

Cred ca influenta fonetica sub o alta forma este mai pregnanta la persoane ce se exprima in scris foarte putin.

Luand in considerare si mediul in care traieste, pentru ca se adapteaza fara sa vrea la acea exprimare.

LITER

Somesh25.001 mesaje#506
lupini a scris:
No, dacă stai ca Vida Geza-n porodici...apropos de regionalisme. :spiteful:

servus.

nu stiu asta...ce facea artistul in porodici?

lupini37.135 mesaje#507
Somesh a scris:
servus.

nu stiu asta...ce facea artistul in porodici?

Servus !

Păi cred că picta. :spiteful:

Nu ştiai regionalismul ăsta ?

Somesh25.001 mesaje#508
lupini a scris:
Servus !

Păi cred că picta. :spiteful:

Nu ştiai regionalismul ăsta ?

nu.

stiu unul vechi "esti Vida Gheza in persoana" dar nu mai stiu la ce se refera.... :cheer:

Coutal6.121 mesaje#509
Laur*end a scris:
Sincer eu nu vad ce e de ras. Dar mai sti.:spiteful:

Stiu oameni care daca le arati un deget au aceiasi pornire.

Rad pentru ca ai pus o intrebare absurda, potrivita varstei de-ce-urilor.

...Iar cand intrebarea vine de la o persoana ce nu reuseste sa reproduca corect, in scris, limba literara... ma gandesc ca reactia mea a fost cat se poate de potrivita, degeaba te-ai ofensat.

← Înapoi la Regional