România
Roportal.ro

Melodia zilei

Început de allydi, Dum 6 mar 2005 · 7.651 răspunsuri · 390.246 vizualizări · închis

Bright12.156 mesaje#6197

Ni oka da sklopim,

postelja prazna tera san,

a z(ivot se topi

i nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.

K'o razum da gubim,

jer stvarnost i ne primec'ujem,

jos( uvek te ljubim,

jos( uvek ti slepo verujem.

K'o luda, ne znam kuda,

ljubavi se nove bojim,

a dane, z(ive rane,

vis(e ne brojim.

Molitva, kao z(ar na mojim usnama je,

molitva, mesto rec(i samo ime tvoje.

(I) Nebo zna, kao ja,

koliko puta sam ponovila,

to nebo zna, bas( kao ja,

da je ime tvoje moja jedina

molitva.

Al Bogu ne mogu

lagati sve dok se molim,

a laz(em ako kaz(em

da te ne volim.

English translation

I'm wide awake

An empty bed drives my dreams away

Life melts like ice

Disappears in the twinkling of an eye

I'm losing my mind,

Pushing reality out of sight

Our lips are touching softly

You're the one I believe blindly

I walk around like crazy

Falling in love frightens me

Days are like wounds

Countless and hard to get through

Prayer...

It burns my sore lips like a fire

Prayer...

Thy name is something I admire

Heaven knows just as well as I do

So many times I have cried over you

Heaven knows just as well as I do

I pray and live only for you

I can't lie to God

as I kneel down and pray

You're the love of my life

That's the only thing I can say

Molitva - piesa castigatoare a Eurovisionului. Intr'adevar superba

Lyana2.032 mesaje#6198

A Time For Us (Love Theme From Romeo and Juliet)

A time for us, some day there'll be

When chains are torn by courage born of a love that's free

A time when dreams so long denied can flourish

As we unveil the love we now must hide

A time for us, at last to see

A life worthwhile for you and me

And with our love, through tears and thorns

We will endure as we pass surely through every storm

A time for us, some day there'll be a new world

A world of shining hope for you and me

For you and me

And with our love, through tears and thorns

We will endure as we pass surely through every storm

A time for us, some day there'll be a new world

A world of shining hope for you and me

A world of shining hope for you and me

Editat Sâm 19 mai 2007 22:56

← Înapoi la Arhiva