Da nota userului,pt avatar,pt semnatura,pt ce vreti

"Rege! Si nu ma feresc sa spun ca-s din neam argolic. Asta, dintai. Caci norocul de-a vrut ca sa faca pe Sinon"....Noroc ca am primit Eneida de Mos Craciun.

10 la toata lumea :cry:

off : ne'am dat naibii, ce citiţi suntem toţi :cry:))))

on : 10 pentru mesaju' semnăturii

1.minciuni adevărate

2.filozofic vorbind aşa o fi

răm

10...iubesc cainii era pt inox, dar aveti mare viteza. :cry:

Alte variante? Cine da mai mult?

E ceva ce contine cuvantul "adevarate".

kriemhild a scris:

10...iubesc cainii era pt inox, dar aveti mare viteza. :cry:

Am intrebat daca stii ce inseamna, pentru a-ti demonstra ca te pronunti in necunostinta de cauza, la fel cum ai facut cu Freud.

off : "voi face (spune) numa' adevăru'" .... cred, şi cu asta basta.

on : răm

vesperala a scris:

hihihi.....şi cine a tradus-o ne spui?----------uf...amuzant...dar....nu e....ad litteram

semnătura...generalizare uşor insinuantă....

Arana...nu repet.

Traducere George Cosbuc

Editie ingrijita de Stella Petecel

Editura Univers 1980

10 si pt Arana

ionx a scris:

Traducere George Cosbuc

Editie ingrijita de Stella Petecel

Editura Univers 1980

10 si pt Arana

merci...cum spuneam...şi Arghezi a tradus Rimbaud, Le dormeur du val, prin ...Adormitul din şanţ....e o interpretare....şi Philippide ne-a dat Shakespeare

9...omul ce crede nu e nici singur si nci piezis, insa suna bine Arghezi. :cry:

era mai frumos Eminescu...9