capusina = capsuna... :( si ma certam cu lumea cand eram mica.... eu ziceam corect.... 
si sora mea zicea "avoiu" in loc de "avionul"
si mai shtiu un copil care in loc de "tu ai tzantzari acasa" zicea "tu ai tzatzari acasa" :( 
Început de N!gh7 W0lf, Vin 11 aug 2006 · 103 răspunsuri · 20.919 vizualizări
capusina = capsuna... :( si ma certam cu lumea cand eram mica.... eu ziceam corect.... 
si sora mea zicea "avoiu" in loc de "avionul"
si mai shtiu un copil care in loc de "tu ai tzantzari acasa" zicea "tu ai tzatzari acasa" :( 
Editat Sâm 9 sep 2006 13:26
Eu cind eram mica spuneam captushna in loce de capsuna!......iar sora mea cind era mica zicea nu biberon ci dop!!!!
cred ca din cauza cind facea galagie ii puneam dopul si tacea!!!!!!! 
Sa va spun cateva din vocabularul fetei mele:
PUCII- papucii
CUSIFUTA- scufita (scufita rosie)
mortzobelo- mozarella
aion- avion
ma mai gandesc si va spun
Un coleg la o ...sedinta....vrea sa arate o coala de hartie cu o schita...in fine...si incepe:
"Va prezint aceasta COA... "si terminatia o pune cu ultimele doua litere de la hartie...IE delir total, va dati seama. Era pe jos de ras ditamai oamenii. La sfarsit l-am intrebat, Ce naiba ai vrut sa spui ? si mi-a spus ca de emotii, graba, nu a stiut cum sa spuna "coala" sau "hartie" si le-a amestecat.
la birou raspund la telefon ..."buna dimi (arunc o privire la ceas era 12 aproape) ziua "
la scoala... chiulisem cu o colega sa mergem acasa la cineva numa' bine nu am gasit-o si spun amarata in drum de intoarcere "am poulit de-anchiulea" in loc de ..........
ne-am inveselit instant 
"ai perdit fereaua?" in loc "de ai ferit perdeaua"
la ora de istorie in loc de uzinele Melaxa am zis uzinele Metaxa...m-a intrebat profu' cat stau prin baruri...
copilul meu:
colomanda - telecomanda
podogan - tobogan
Din vocabularul fetitei mele:
Tocoban= topogan
varzavat= zarzavat
manda = telecomanda
eu m-am dus la magazin de curand si am cerut "capane pt borcace" in loc te capace pt borcane 
iar sora prietenului meu , la serbare la gradinita, din cauza ca inca nu stia sa pronunte bine cuvintele a rostit cu mandrie inceputul poeziei "bate vantul futete" si ce sa va povestesc ca "socrela" si-a adus toate prietenele sa o vada pe alinuta in actiune :flowers:)
Ieri sora mea in loc sa zica Faraş a zis Maraş 
eu acu cateva saptamani: de intrat am iesit..si p'orma m-am blocat k mi-am dat seama..si o colega: da de iesit cum intrii? :)
m-a bagat in ceatza :D
acum mi-am amintit ca am facut si eu o gafa din asta......"de mancat am baut" .Toata lumea era pe jos de ras si mie imi venea sa intru in pamant de rusine.Macar de nu aveam atata audienta!