Jagger
Un nume pentru copilul Dumneavostra.
Început de SelectAwoman, Mar 8 aug 2006 · 789 răspunsuri · 118.675 vizualizări
Mariusica
Mariela
Finnian a scris:Pentru baieti, Julian sau Ruairidh (Gaelic pentru Rory).
Am vazut ca uneori se scrie Ruaraidh si ma pregateam sa corectez, dar de fapt ambele variante sunt valabile, deci nu m-a lasat memoria chiar atat de rau.
Cautand mai mult, descopar ca are 10 variante de scriere (Ruaidhri, Ruairi, Ruairidh, Rhuairidh, Ruaridh, Rhuaridh, Ruarídh, Ruari, Ruairí, Ruaraidh, Rhuaraidh).
Nu am mai vazut un nume care sa poata varia atat ortografic si totusi sa se pronunte la fel in toate cazurile. Tare :) .
Editat Lun 16 ian 2012 08:19
mi se incurca limba in gura
si cand te gandesti ca numele meu ar fi complicat..
Daca ai trait in Scotia sau Irlanda suficient, asta nu e o problema.
Mai sunt alte nume locale care imi plac, Donovan (prescurtat Donnie de multa lume), Devin, Devon (preferabil pentru baieti desi in UK se foloseste si pentru fete),Adeon,Cian, Ciaran (anglicizate Kian si Kieran), Corey, Connor,Diarmad (anglicizat Dermott), Doran (desi semnificatia e una nefericita asa ca nu as da unui copil numele asta), Logan. Si multe altele, dupa parerea mea numele scotiene si irlandeze nu pot fi egalate. :)
Nick-ul meu e tot un nume irlandez, original inseamna ''baiat cu parul blond''. Mai tarziu a fost folosit si pentru fete si apoi a capatat si alte semnificatii. De fapt poate insemna mai multe lucruri. In principal, in UK in ziua de azi, cand spui Finnian intelegi suporter al echipei Celtic Glasgow. Ceea ce are si conotatii ideologice, cine stie cunoaste.
E un nume frumos oricum.
Editat Lun 16 ian 2012 21:24
Finni ce parere ai de numele astea stupide intalnite des la americani : Dusty, Rusty, Harry Dick ....pardon Harry and Dick ? :rot:
Editat Lun 16 ian 2012 22:03
Dusty presupun ca ar fi prescurtare de la Dustin. Dar daca mai si coincide cu un adjectiv, LOL.
Rusty nu vad de la ce ar veni.
Dick e o prescurtare comuna pentru Richard dar e utilizat atat de mult pentru altceva incat ... :roll:
Harry Dick... :roll: :rot:
Editat Lun 16 ian 2012 22:36
iar Logan e masina toata ziua, dacia
si mie Skoda
