România
Roportal.ro

Nume vs. Pseudonim

Început de AndreeaAde91, Vin 6 oct 2017 · 34 răspunsuri · 9.125 vizualizări

AndreeaAde9115 mesaje#31

Am o idee creata...

Ce parerea aveti de Divius?

Am latinizat putin numele viitorului meu sot ( Liviu ) si am schimbat L-ul cu D-ul meu.

Pana la urma el a fost cel care m-a sustinut pe tot procesul creatiei si nu numai.

Abbie M.9.599 mesaje#32

:no:

Pune asta dupa un nume propriu si obtii ceva in genul nick-ului unei actrite porno. Ca suna ca "devious", sau asa l-ar citi un anglofon.

AndreeaAde9115 mesaje#33
Abbie M. a scris:

:no:

Pune asta dupa un nume propriu si obtii ceva in genul nick-ului unei actrite porno. Ca suna ca "devious", sau asa l-ar citi un anglofon.

=:)) :D

Am cautat pe net si chiar este un nume real, american, nu foarte popular, dar exista.

Abbie M.9.599 mesaje#34

Te cred ca exista, insa cineva obisnuit cu engleza va citi "Andreea Devious", te duce cu gandul la o vampa de cinema. Bine, asta e doar parerea mea. 

Tu faci cum te ghideaza intuitia; e cel mai important.

AndreeaAde9115 mesaje#35

Va multumesc pentru ajutor si sugestii.

Am ajuns la o hotarare si sunt destul de multumita de rezultat.

Acum tot ce sper este ca telefonul meu sa incarce imaginea ca sa pot sa va arat coperta cartii, iar in cateva zile voi avea si linkul pentru carte.

Va multumesc din nou din suflet si ne mai "vedem" pe forum.

( daca va intrebati de ce cu P, pentru ca ma voi marita in curand si aceasta este initiala pe care o voi primi)

post-422773-0-51377500-1507587695_thumb.jpeg

Editat Mar 10 oct 2017 01:23

← Înapoi la Limba si literatura