dan-marius a scris:Aia inseamna furtuna divina.
"Vantul zeilor" ca sa fim mai exacti :P sau in fine "Vantul Divin"
idei false despre o anumita credinta
Început de MariaB, Mie 26 apr 2006 · 11 răspunsuri · 8.624 vizualizări
catelusulschiop a scris:"Vantul zeilor" ca sa fim mai exactisau in fine "Vantul Divin"
Kaze inseamna "vint", dar se refera la intreg spectrul lui (de la blinda adiere pina la o furtuna groaznica). In cazul de fata, conform legendei, este vorba de furtuna (taifun). Iar "kaze" nu are cum sa fie "zei" pentru ca japonezii nu aveau asa ceva...