România
Roportal.ro

CHAT part II

Început de Ares444, Mie 5 apr 2006 · 81.476 răspunsuri · 3.413.191 vizualizări · închis

blackkkarma_832.732 mesaje#11412
Cavaleru a scris:
Salutare Roportal...

Forta a fost azi la greu cu baietu' am reusit sa public 3 noi traduceri...

Pentru cei interesati... gasiti site-ul in semnatura :spiteful:

cutzu....ce ce te chinuiesti cu traducerile alea?

seraphimovic8.877 mesaje#11413
blackkkarma_83 a scris:
cutzu....ce ce te chinuiesti cu traducerile alea?

pentru ca el e un om de treaba...si eu sunt un lenes :spiteful: :spiteful:

Cavaleru' Jedi9.256 mesaje#11414
blackkkarma_83 a scris:
cutzu....ce ce te chinuiesti cu traducerile alea?

Pentru ca ma ajuta pe mine si cred ca ii ajuta si pe ceilalti...

Daca cineva are o problema si gaseste rezolvarea intr-unul dintre articolele alea traduse... eu ma declar satisfacut... a meritat investitia de timp pe care am facut-o in traducere.

Sunt niste lucruri foarte inteligente acolo... si chiar daca multa lume o sa zica "da, da, stiu asta" si nu o sa faca nimic... poate totusi se vor gasi vreo cativa care sa spuna "interesant, ia sa incerc" si... asfel sa obtina o schimbare a vietii in mai bine.

blackkkarma_832.732 mesaje#11415
Cavaleru a scris:
Pentru ca ma ajuta pe mine si cred ca ii ajuta si pe ceilalti...

Daca cineva are o problema si gaseste rezolvarea intr-unul dintre articolele alea traduse... eu ma declar satisfacut... a meritat investitia de timp pe care am facut-o in traducere.

Sunt niste lucruri foarte inteligente acolo... si chiar daca multa lume o sa zica "da, da, stiu asta" si nu o sa faca nimic... poate totusi se vor gasi vreo cativa care sa spuna "interesant, ia sa incerc" si... asfel sa obtina o schimbare a vietii in mai bine.

un idealist convins :spiteful:

chiar ma bucur ca mai exista si astfel de oameni...desi sunt foarte rari :spiteful:

Joanna4.863 mesaje#11417

imi da cineva o minigun , sa omor toti nebuniii de pe strada !! , deci io cred ca pana la sfarsitul campionatului , am sa turbez :spiteful: :spiteful:

Cavaleru' Jedi9.256 mesaje#11418
blackkkarma_83 a scris:
un idealist convins :spiteful:

chiar ma bucur ca mai exista si astfel de oameni...desi sunt foarte rari :spiteful:

Eh... idealist-shmidialist... e o chestie de irosire a timpului.... decat sa ma apuc dinnou de fumat mai bine mai traduc un paragraf... pentru mine este efectiv o distractie... nu e un job...

Daca m-ai pune sa traduc pe bune, gen traducator intr-un birou de traduceri... cred ca as innebuni... m-as urca pe pereti... :crazy:

arielle885 mesaje#11419
Joanna a scris:
imi da cineva o minigun , sa omor toti nebuniii de pe strada !! , deci io cred ca pana la sfarsitul campionatului , am sa turbez :spiteful: :spiteful:

dar ce se petrece pe strada ta ? :crazy:

Cavaleru' Jedi9.256 mesaje#11420
Joanna a scris:
imi da cineva o minigun , sa omor toti nebuniii de pe strada !! , deci io cred ca pana la sfarsitul campionatului , am sa turbez :spiteful: :spiteful:

mai.... nu e chiar asa rau... mie nu-mi place fotbalul deloc dar... sunt aspecte care imi plac.

Inspira-te si tu de la fetele alea si.... mergi si tu pe strada strigand "Hai Romania!"... sa-i facem sa regrete ca nu a venit si Romania la Cupa. :crazy:

← Înapoi la Arhiva