Apocalipsa

Enki a scris:

Biblia putea sa ii dea orice sens doreste, eu ma refeream la sensul initial cu care era folosit la greci. Ca dupa aia a capatat alte conotatii cuvantul, e alta poveste. Dupa aceea ar mai fi si problema cum de cuvantul "ecclesia" care inseamna "adunare de oameni" a ajunsa sa fie tradus cu "biserica" care provine din "basilike" care se refera la cladire. DE ce nu folositi ecclesia daca tot va referiti la oameni?

Sensul cuvantului din greaca este "adunare de oameni (crestini)". Atunci cand spui biserica stii clar ca este vorba de adunarea de credinciosi ai lui Isus Cristos!

2640...si ceva!

-Si cit?- veti intreba.

Si va voi raspunde cu cuvintele lui IIsus:

-"Nu stiu...singur ,Tatal stie!"

Bagherra a scris:

2640...si ceva!

-Si cit?- veti intreba.

Si va voi raspunde cu cuvintele lui IIsus:

-"Nu stiu...singur ,Tatal stie!"

Gresit !

2640... fara ceva. ;)

brudi a scris:

Gresit !

2640... fara ceva.

noo... 2640 fix.

ora 12.35 ;)

The Father

laurent-III-rd a scris:

noo... 2640 fix.

ora 12.35

The Father

Importanta nu este data sau ora, ci faptul ca atunci sa fi gata!

MAR 13: 31 Cerul si pamintul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece.

MAR 13: 32 Cit despre ziua aceea, sau ceasul acela, nu stie nimeni, nici ingerii din ceruri, nici Fiul, ci numai Tatal.

MAR 13: 33 Luati seama, vegheati si rugati-va; caci nu stiti cind va veni vremea aceea.

cioanas a scris:

Sensul cuvantului din greaca este "adunare de oameni (crestini)". Atunci cand spui biserica stii clar ca este vorba de adunarea de credinciosi ai lui Isus Cristos!

Ce adunare de crestini visezi??? Ecclesiile se tineau de pe vremea lui Solon. Cand spui Biserica te referi la o cladire, pentru ca acesta este sensul cuvantului in limba greaca, daca biblia s-a gasit sa dea o interpretare noua acestui cuvant e treaba ei.

Enki a scris:

Ce adunare de crestini visezi??? Ecclesiile se tineau de pe vremea lui Solon. Cand spui Biserica te referi la o cladire, pentru ca acesta este sensul cuvantului in limba greaca, daca biblia s-a gasit sa dea o interpretare noua acestui cuvant e treaba ei.

Adica te contrazici singura! In limba greaca inseamna adunare, in limba latina basilica inseamna ca te referi la o cladire. Viceversa dupa zisa lui Birlic!

cioanas a scris:

Adica te contrazici singura! In limba greaca inseamna adunare, in limba latina basilica inseamna ca te referi la o cladire. Viceversa dupa zisa lui Birlic!

Unde ma contrazic singura? Hai, citeaza-ma. E vorba de doua cuvinte diferite:

Enki a scris:

Ce adunare de crestini visezi??? Ecclesiile se tineau de pe vremea lui Solon. Cand spui Biserica te referi la o cladire, pentru ca acesta este sensul cuvantului in limba greaca, daca biblia s-a gasit sa dea o interpretare noua acestui cuvant e treaba ei.

Ecclesia, care inca de pe vremea lui Solon se referea la adunare de cetateni (in nici un caz crestini) si basilike care in lb greaca (pt ca latina tot din greaca a preluat termenul) care se refera la cladire. ce nu e clar?

Enki, te-am vazut foarte inteligenta. Nu cred ca are rost sa vorbim doar sa ne aflam in treaba. Cuvantul care se gaseste in Biblie este Ekklesia si se refera la adunare de crestini, este cuvantul care defineste adunarea celor care credeau in Cristos si se adunau sa predice Evanghelia. Cuvantul basilica s-a folosit doar mai tarziu de catre romani cu referinta la cladire! Nici unul, nici celalalt nu se referea la crestini, insa a fost folosit ca sa defineasca crestinii!

cioanas a scris:

Enki, te-am vazut foarte inteligenta. Nu cred ca are rost sa vorbim doar sa ne aflam in treaba. Cuvantul care se gaseste in Biblie este Ekklesia si se refera la adunare de crestini, este cuvantul care defineste adunarea celor care credeau in Cristos si se adunau sa predice Evanghelia. Cuvantul basilica s-a folosit doar mai tarziu de catre romani cu referinta la cladire! Nici unul, nici celalalt nu se referea la crestini, insa a fost folosit ca sa defineasca crestinii!

da, iar eu ti-am spus ca in greaca, ecclesia nu desemna "crestinii" si cetatenii statului. Abia mai tarziu biblia a folosit ecclesia pentru a desemna crestinii. Iar basilike care vine tot din greaca si de asemeni exista dinainte de a exista crestinismul, se refera la cladire, deci in limba romana nu il poti folosi pentru a desemna oamenii pentru ca ii pervestesti intelesul. De ce nu folositi ecclesia in loc?