5 o'clock a scris:Nu te mai osteni cu numaratul.
Am fost pasalac turcesc.
Asta e doar o scuză ieftină și fără acoperire în realitate. Pe vremea când încă nu se inventaseră turcii în Europa :P și vocabularul limbii române nu includea ”bacșiș” și ”ciubuc”, același vocabular includea deja ”poclon”.
Am citit pe vremuri ”Mihail, câine de circ” în românește, dar acum o citesc în engleză, titlul original e ”Michael, brother of Jerry”. Și este undeva un pasaj despre câinii folosiți la circ și de ce sunt preferați pentru asta corciturile lașe și slugarnice, în locul câinilor de rasă. Este imposibil să nu remarci analogia cu românii
deși Jack London n-a avut în mod sigur o astfrel de intenție.

