România
Roportal.ro

Experiment 2

Început de Mihai Traista, Lun 19 nov 2012 · 23 răspunsuri · 3.538 vizualizări

lynxul_negru16.913 mesaje#11
Hypathia a scris:

si mie mi-a lasat impresia asta. Sunt curioasa daca a fost chiar asa.

Nu, nu a fost asa, omul a si explicat: a gandit ceea ce a vrut sa scrie. Si-a amintit starea de delir si a pus-o in fraze in mod deliberat, preocupandu-se sa creeze efecte vizuale, sonore si in general sinestezice pentru a crea impact, pentru a transmite starea aproape senzoarial.

Ceea ce m-ar interesa pe mine este ce vrea sa faca cu aceasta bucata. Nu scrii o bucata din asta pentru a o lasa asa, nelegata de nimic. In general un astfel de fragment nu are sens (sau este ciuntit) daca o scoti din scierea intreaga. De aia intrebam ce vrea sa faca cu bucata asta.

gargbird a scris:

Mi-a placut. Seamana cu o pictura de Bosch (pictorul, nu bormasina).

Mie mi-a amintit de anumite pasaje din Henry Miller.

Mihai Traista a scris:

1. Intrebarea asta mi-a dat un pic de gandit. Nu stiu exact la ce te referi.

2. Cred ca te gandesti ca e ciudata de dragul de a fi ciudata. Nici mie nu imi plac chestiile de genu.

3. Am incercat sa mimez subconstientul in miscare. Am vrut sa scriu ceva ce e ciudat, dar sincer. Accentul pare a fi pus pe ciudat, dar am incercat sa pun accentul pe sinceritate, sa comunic prin imagine, senzatii, mirosuri si sunete sentimente. Stii regula: "Show, don't tell"? Puteam la fel de bine sa scriu ceva de genu .... .... .... .... Si asa mai departe. Vezi diferenta? Textul asta exprima aceeasi chestie, dar de la distanta.

4. Binenteles ceva ca delirul e greu de pus intr-un ansamblu intr-o carte sau poveste, fiindca trebuie sa treci de la nebunie, din lumea interioara la naratie, la lumea exterioara. Dar daca reusesti sa combini naratia cu insanitate, s-ar putea sa iasa ceva.

1. Intrebarea mea era (in traducere libera): ce vrei sa faci cu bucata asta? face parte dintr-o scriere mai mare (povestire, nuvela, roman, whatever)? Fiindca daca o iei ca bucata independenta nu are mare sens (literar vorbind, nu din punctul de vedere al logicii comune). Eu as vedea valoarea unui fragment de genul asta doar integrat intr-o povestire sau o scriere mai lunga. Desigur, poti s-o iei si ca pe o poezie, are sens si asa, dar cred ca nu intr-acolo bati tu.

2. Nu. Eu vad sensul ciudatului, acolo unde apare.

3. Vad diferenta si cred ca experimentul ti-a reusit. Nici alternativa nu e rea, dar nu este atat de expresiva, nu are forta, e mult prea analitica si ii lipseste tensiunea.

4. Tocmai relatia lui cu un ansablu narativ ar da un sens acestui delir.

Hypathia2.203 mesaje#12
lynxul_negru a scris:

Nu, nu a fost asa, omul a si explicat: a gandit ceea ce a vrut sa scrie. Si-a amintit starea de delir si a pus-o in fraze in mod deliberat, preocupandu-se sa creeze efecte vizuale, sonore si in general sinestezice pentru a crea impact, pentru a transmite starea aproape senzoarial.

da, mersi. Am vazut ca a scris ceva cu redarea senzatiei pe care o ai dupa alcool sau febra etc. Dar nu stiam in ce stare era el cand a scris-o.

4. Tocmai relatia lui cu un ansablu narativ ar da un sens acestui delir.

da, e si asta o idee. :good:

Mihai Traista8 mesaje#13

Wow, multumesc tuturor pentru apreciere, inseamna mult in special venind de pe site-ul asta si mai ales fiindca a trebuit sa ma uit pe wikipedia ca sa inteleg jumate din ce ati spus.

Sa incep cu intrebarea despre cum a fost scrisa. Am scris tot intr-o frenezie si cum o vedeti acuma asa am pus-o pe foaie, cu vreo doua trei cuvinte schimbate. Dar intentiile din spatele ei sunt bine gandite si formate dupa multe alte experimente. Ma joc cu stilul asta de ceva vreme si e plin de capcane.

In legatura cu dadaismul, m-am referit la faptul ca nu am ales imagini aleatoare si a iesit ceva. Am tintit spre omogenitate. Am vrut sa introduc anumite teme psihologice si niste artificii si concepte pe care mi le-am format in legatura cu scrisul.

Textul nu face parte dintr-un ansamblu mai mare si probabil nu va face, dar ce am invatat din a-l scrie va face parte. Si pozitivitatea de la voi cu siguranta va ajuta. Multumesc inca o data.

Aseneth11.198 mesaje#14
lynxul_negru a scris:
Intrebarea mea era (in traducere libera): ce vrei sa faci cu bucata asta? face parte dintr-o scriere mai mare (povestire, nuvela, roman, whatever)?

Pai eu asa zic, ca urmeaza dupa Experiment 1.......

lynxul_negru16.913 mesaje#15
Gersin a scris:

Pai eu asa zic, ca urmeaza dupa Experiment 1.......

Am vazut ca a iesit pe piata tot cu fragmente din astea de 20 - 30 de randuri. Nu mi-l mai aduc aminte pe primul, ceea ce inseamna ca n-a fost cine stie ce, dar tin minte ca era tot cam asa: scurt si parca fara legatura cu nimic. Ideal ar fi daca fragmentele astea le-ar inchega in ceva, dar cred ca si pentru a povesti, pentru a ajunge la o structura narativa oarecare, tot la fel trebuie sa experimenteze.

Ma rog, om vedea ce mai produce omul.

Hypathia a scris:

Am vazut ca a scris ceva cu redarea senzatiei pe care o ai dupa alcool sau febra etc. Dar nu stiam in ce stare era el cand a scris-o.

Ar fi misto daca cineva ar face efortul sa scrie cand e beat sau fumat, sa vedem ce iese.

Mihai Traista8 mesaje#16
Am vazut ca a iesit pe piata tot cu fragmente din astea de 20 - 30 de randuri. Nu mi-l mai aduc aminte pe primul, ceea ce inseamna ca n-a fost cine stie ce, dar tin minte ca era tot cam asa: scurt si parca fara legatura cu nimic.

Nu l-am postat inca, dar s-ar putea sa fi dat lovitura cu estimarea aia. Il postez cu un pic de tragere de inima. E asemanator cu al doilea, fiindca al doilea trage multe elemente din el, dar accentul in el e pus pe altceva.

Ar fi misto daca cineva ar face efortul sa scrie cand e beat sau fumat, sa vedem ce iese.

Depinde de la om la om. Daca, sa zicem, scrii de doi ani, fara sa fumezi, poate bei un pic, sau mai mult, bagi o bata si iti sparge creierii, schimbarea o sa fie destul de vizibila, si iarba o sa te ajute la scris, in exprimare si toate cele, fiindca teoretic ii ca si cum ai avea un creier nou. Dar sa luam al doilea scenariu. Fumezi de doi ani, zilnic, mult, nu stii niciodata ce zi ii, mananci numa' Viva Chips cu pui, si de-abia scrii, iarba o sa te faca numa' sa scrii mai prost. Cu alcoolul in schimb e diferit. Alcoolul te poate scoate dintr-un stil rigid, nesincer si sa te arunce in ceva foarte sincer, murdar, puternic. Plus alcoolul iti da o armura, si iti da access la experiente foarte ciudate despre care poti scrie. As putea continua cu subiectul asta pagini, binenteles nu din experienta proprie, din ce am citit si auzit, dar ar cam fi impotriva regulilor forumului.

Si aici e primul experiment:

Noaptea il privea printre pleoape. De ce era intins pe beton, in parcarea asta rece si uimitor de sincera? Avea gust de lemn in gura. Dupa ce a jurat ca nu mai pune mana suc de lemn s-a decis sa numere pana la trei. Degeaba, nu vroia sa se ridice. Oasele erau prea lipite de carne. O musca i s-a asezat pe piept si i-l privea in ochi cu cei 8000 de ochi ai ei. Acum sigur nu se va mai putea ridica.

Se pare ca avea timp sa astepte amintirile. Una cate una veneau ca la ziua lui de la 12 ani si ii aduceau necunoscutu. Isi amintea de sobolani si sobolanci ondulandu-se pe corpul unui fete pe care o tradau ochii. Urechiie ii tineau ochelarii pe nasul ridicat si zambetul ei parca era fara un dinte mijlociu.

Isi amintea naturaletea muzicii si nenaturaletea cu care era transformata de toate urechile din camera. Isi amintea intunericul care ii ascundea rusinea. Isi amintea corabiile care pluteau printre lacrimi. Dar nu tinea minte un lucru. Ce era in coltul incaperii?

S-a decis sa interogheze acel colt.

- Esti dreptunghic?

- Da.

A trasat triunghiuri si a calculat folosind teorema lui Pitagora. Era dreptunghic. In colt era o lentila.

Cineva plutea pe tavan si avea vocea foarte subtire. Cineva dorea sa fie ceva. Sau poate era invers.

Musca a fost luata de vant si dusa inspre aventuri noi, si el a mai numarat pana la trei. Era in picioare. Trebuia sa isi revina asa ca a inceput sa sara. Acum putea gandi din nou fara sa simta miros de papuc.

A plecat din parcare si a ajuns intre case si poduri care se ondulau pe langa el, pe deasupra lui si apoi prin spatele lui. S-a uitat la cineva pe geam. La televizor, mii de japonezi se futeau. Aproape ca se vedea extazul in ochii lor.

S-a oprit sa fumeze cu o masina care avea impresia ca ar fi un lider bun. S-a intalnit cu emisarul unei printese, care o iubea in secret si ea nu stia ca el stia ca ea stie. Se simtea folosit si de asta o iubea. S-a intalnit cu o haita de caini pusi pe harta. S-a intalnit cu un orb. I-a dat jos ochelarii de soare si orbul a inceput sa vada.

S-a intalnit cu cineva pe care l-a cunoscut candva si l-a uitat altcandva. Pentru un moment au fost doi copii, pana au plecat si si-au adus aminte de ce nu au mai vorbit. S-a intalnit cu o fata care l-a iubit o data. Pentru un moment a iubit-o si el, pana cand ea si-a dat seama. S-a intalnit cu un calator. Pentru un moment a simtit ca vor fi prieteni buni, dar realitatea l-a readus in vis.

Pe banca, lemnul il alinta si il legana pe langa mal. Salciile il mangaiau pe frunte. Felinarele ii tineau de cald si cainii companie. Cantau. Pisicile il priveau din spate. Zeci de ochi aurii ii bronzau ceafa.

Langa el s-a asezat o fata. Era palida. Reflecta lumina ca o oglinda. S-a uitat atent la ea. Avea ochii a zeci de mii de ani de inocenta si tristete. Avea sani care pluteau ca doua baloane printre milione de artificii. Rezona a fructe. Mirosea a noroi. Si asculta muzica. Purta treining si avea parul prins in coada. S-a uitat la stanga si a vazut sute de banci, s-a uitat la dreapta si a vazut sute de banci.

Lumea se ondula cu ei doi, si ceva ii spunea ca ea vroia sa ii spuna ceva.

- Hai sa iti spun un secret.

Si-a scos casca din urechi.

- Ce?

-Stiu cine esti.

- Stii, l-a intrebat cu nonsalanta.

- Desigur.

Un zambet jucaus i-a aparut pe fata. Zambetul era gri dar sincer.

- Pai cine sunt atunci?

- Esti zeita care se ascunde intr-un pahar. Esti culoarea, esti aici. Esti miscare. Esti nemiloasa si grijulie. Esti medicament. Iti place sa iei tipi si sa ii transformi in ucigasi, luptatori-visatori care dorm cu ochii deschisi si mor mii de morti, dupa vieti lungi in ani putini. Esti raspunsul si intrebarea. Misterul e tu.

S-a uitat la el. Si-a dat seama ca a inteles si l-a luat de mana, i-a intrat in frunte si l-a luat si pe el dupa ea.

lynxul_negru16.913 mesaje#17
Mihai Traista a scris:

Noaptea il privea printre pleoape. De ce era intins pe beton, in parcarea asta rece si uimitor de sincera? Avea gust de lemn in gura. Degeaba, nu vroia sa se ridice. Oasele erau prea lipite de carne. O musca i s-a asezat pe piept si-l privea in ochi cu cei 8000 de ochi ai ei.

Daca reduceai fragmentul la asta ar fi fost perfect.

Mihai Traista a scris:
i-l privea

IL privea. Micile corecturi de ortografie sunt din partea mea de data asta. Data viitoare le dai tu.

Mihai Traista a scris:
Purta treining si avea parul prins in coada.

Se zice TRELING.

Editat Mie 21 nov 2012 14:57

Mihai Traista8 mesaje#18
Daca reduceai fragmentul la asta ar fi fost perfect.

Ai perfecta dreptate.

Se zice TRELING.

Poate am vrut sa folosesc un regionalism. Nu te-ai gandit la asta. Nu, glumesc, da' treining imi suna mai bine.

lynxul_negru16.913 mesaje#19
Mihai Traista a scris:

Si aici e primul experiment

In concluzie ai dreptate. Primul experiment nu se ridica la nivelul celui de-al doilea. In afara de primele fraze, fragmentul de acum nu are forta celuilalt, nici spontaneitatea lui. Asta pare facut - mai ales discutia cu coltul in care il intrebi daca este dreptunghic si scena cu fata in treling si sani plutitori. Imi pare construit - si un pic chinuit.

Dar experimentul nr. 2 a lasat o impresie buna, asa ca ai putea sa-i dai 'nainte si sa scrii chiar ceva de mai mare intindere.

Mihai Traista a scris:

Poate am vrut sa folosesc un regionalism. Nu te-ai gandit la asta. Nu, glumesc, da' treining imi suna mai bine.

Oki, nu mai iau de treining. Si la mine treling e un regionalism. Se foloseste in regiunea mall-ului. :D M-am gandit ca Tre-Ling suna mai bine, mai ales dupa japonezii aia.

Editat Mie 21 nov 2012 15:14

Mihai Traista8 mesaje#20
mai ales discutia cu coltul in care il intrebi daca este dreptunghic si scena cu fata in treling si sani plutitori. Imi pare construit - si un pic chinuit.

Da, ai lovit unde trebuia. Si mie discutia cu coltul nu mi se pare buna de loc, si daca textul ar fi fost orice altceva, ar fi fost scoasa. Multe pasaje mi se par fortate (cea cu picioarele, cea cu japonezii) si asta e una dintre capcanele stilului. In mare sunt multumit de text, fiindca are unele parti care functioneaza si o senzatie pe care vreau sa o redau. E un experiment pana la urma.

M-am gandit ca Tre-Ling suna mai bine, mai ales dupa japonezii aia.

Haha, considera pasajul schimbat.

← Înapoi la Creatiile userilor