Crazy talk effect. Victor Hugo "disant" le poème dédié à sa fille léopoldine morte un an précédemment.