(2nd UPDATE) Eight civilians on Sunday were found dead in a ditch approaching Marawi City, where state forces are battling Maute fighters.