Nu e un roman de dragoste.
Nu e despre „orfanii cu părinţi”.
Nu e istoria unei prietenii.
Nu e despre Loja Mondială a Fumătorilor.
Nu e o distopie politică.
Nu e despre escapade tabagice.
Este toate acestea la un loc.
O poveste pentru fiecare dintre noi: YOU’LL NEVER SMOKE ALONE.
Marin Mălaicu-Hondrari este autorul besteselleruluiApropierea(Polirom, 2014, ed. a II-a, disponibil şi în format digital), recent apărut în limba spaniolă,la Ediciones Traspiés, în traducerea Elenei Borrás García, cu titlulCercanías.
Aceasta este cea de-a doua traducere a romanului, după cea în limba polonă, la Editura Książkowe Klimaty, traducător Dominik Małecki.
Ecranizarea cărții, în regia lui Tudor Giurgiu, va fi lansată anul viitor.
RomanulApropiereaa fostnominalizat la Premiile Radio România Cultural (2011) şi la Premiile „Observator Cultural” (2011).
Marin Mălaicu-Hondraris-a născut la 29 ianuarie 1971, în Sângeorz-Băi. A publicat Zborul femeii pe deasupra bărbatului (poeme, Eikon, 2004; Premiul Uniunii Scriitorilor, filiala Cluj), Cartea tuturor intenţiilor (roman, Vinea, 2006; ediţia a II-a, Cartea Românească, 2008),Apropierea (roman, Cartea Românească, 2010; ediţia a II-a, Polirom, 2014; în 2015,Apropierea a apărut în Polonia sub titlul Bliskość, la Editura Książkowe Klimaty, traducere Dominik Małecki, şi în Spania, cu titlul Cercanías, la Ediciones Traspiés, traducere Elena Borrás), La două zile distanţă (poeme, Charmides, Bistriţa, 2011; premiul revistelor Poesis Internaţional şi Transilvania) şi Lunetistul (roman, Polirom, 2013). A scris în colaborare cu regizorul Tudor Giurgiu scenariul după romanul Apropierea.
Programul de lecturi publice:
Braşov
Miercuri, 25 noiembrie, ora 18.00, Librăria Humanitas (Pţa Sfatului nr.
16)
Lectură publică urmată de un dialog cu Mihail Vakulovski - în cadrul Cenaclului Tiuk
Sibiu
Sîmbătă, 28 noiembrie, ora 20.00, la Essenza Caffé din Sibiu (Str. Tribunei nr. 33), Marin Lectură publică urmată de un dialog cu Andrei Ruse
*Eveniment organizat de Essenza Caffé, în colaborare cu Editura Polirom și Librăriile Humanitas
Cluj
Miercuri, 9 decembrie, ora 19.00, Insomnia Café (Str. Universității nr. 2)
Lectură publică urmată de un dialog cu Ştefan Manasia
Bucureşti
Vineri, 11 decembrie, ora 19.00, Librăria Humanitas de la Cişmigiu
(Bdul Elisabeta nr. 38)
Lectură publică urmată de un dialog cu Alina Purcaru și Cezar Gheorghe
Iaşi
Luni, 14 decembrie, ora 17.00, Mansarda Muzeului „Vasile Pogor ” (str. Vasile Pogor nr. 4)
Lectură publică urmată de un dialog cu Nicoleta Munteanu, Emil Munteanu și redactorii revistei Alecart
Galaţi
Marţi, 15 decembrie, ora 18.00, Librăria Humanitas Galaţi
Lectură publică urmată de un dialog cu Angela Baciu
Organizator:
Editura Polirom
Parteneri:Librăriile Humanitas
Muzeul Național al Literaturii Române din Iași
Essenza Café Sibiu
Insomnia Café Cluj
Alecart
Tiuk
Parteneri media:
Radio România Cultural
Radio România Regional