Jump to content
Forum Roportal
Sign in to follow this  
Roxanaalina

intrebari in limba engleza

Recommended Posts

Doresc ca cineva sa mi le traduca in limba romana MERSI ANTICIPAT

 

 

 

Who was your first love?

What is the stupidest thing for a couple to fight about?

 

Who is there in your life that you would take a bullet for?

 

What makes you jealous?

 

What personality traits do you look for in a partner?

 

How old where you when you had your first kiss?

 

When you your last kiss?

 

What makes a good kisser?

 

Did you ever have a crush on one of your teachers?

 

Do you kiss with your eyes closed?

 

How do you know when you are in love?

 

Does your best friend call you their best friend?

 

When was your best Valentine Day?

 

When was the worst Valentine Day?

 

What did you do last year for Valentine Day?

 

Do you believe in love at first sight?

 

What is the worst break-up you have had?

 

What gossip do you like to be in on?

 

Which one of your friend lives the closest to you?

 

When have you experienced unrequited love?

 

Who was the last person who had a crush on you?

 

Do you believe a long distance relationship can work?

 

What is love?

 

Does love wear out in time?

Edited by Roxanaalina

Share this post


Link to post
Share on other sites

huh? :lol:

 

Cel mult iti 'traduc' un pont - google translate si putina atentie!

 

auzi acolo, sa traduci un carnat de intrebari banale :lol2:

Edited by stupid_me
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Te-a agatat vreun strain ? Traducatorul costa ! Cam toate sunt intrebari despre dragoste, relatii, romanticisme.

Edited by Renaissance'91

Share this post


Link to post
Share on other sites

Who was your first love?

Cine a fost prima ta dragoste?

 

What is the stupidest thing for a couple to fight about?

Care este cel mai stupid lucru din cauza caruia un cuplu se cearta?

 

Who is there in your life that you would take a bullet for?

Pentru cine, din viata ta, ai incasa un glont?

 

What makes you jealous?

Ce te face gelos?

 

What personality traits do you look for in a partner?

Ce trasaturi de personalitate cauti la partenetul tau?

 

How old where you when you had your first kiss?

Cati ani aveai cand te-ai sarutat prima data?

 

When you your last kiss?

(aici lipseste ceva, dar banuiesc ca este) Cand te-ai sarutat ultima data?

 

What makes a good kisser?

Ce te recomanda ca fiind o persoana care saruta bine?

 

Did you ever have a crush on one of your teachers?

Ai facut vreodata o pasiune pentru unul dintre profesorii tai?

 

Do you kiss with your eyes closed?

Te saruti cu ochii inchisi?

 

How do you know when you are in love?

Cum iti dai seama ca esti indragostit?

 

Does your best friend call you their best friend?

Prietenul tau cel mai bun iti spune ca esti prietenul lui cel mai bun?

 

When was your best Valentine Day?

Care a fost cea mai buna zi a indragostitilor?

 

When was the worst Valentine Day?

Care a fost cea mai rea zi a indragostitilor?

 

What did you do last year for Valentine Day?

Ce ai facut anul trecut de ziua indragostitilor?

 

Do you believe in love at first sight?

Crezi in dragoste la prima vedere?

 

What is the worst break-up you have had?

Care a fost cea mai rea despartire?

 

What gossip do you like to be in on?

Din ce barfa iti place sa faci parte?

 

Which one of your friend lives the closest to you?

Care dintre prietenii tai locuieste cel mai aproape de tine?

 

When have you experienced unrequited love?

Cand ai experimentat dragostea neimpartasita?

 

Who was the last person who had a crush on you?

Care a fost ultima persoana care a facut o pasiune pentru tine? (sau care s-a indragostit de tine)

 

Do you believe a long distance relationship can work?

Crezi ca functioneaza relatiile la distanta?

 

What is love?

Ce este dragostea?

 

Does love wear out in time?

Se uzeaza dragostea in timp? (in sensul de Trece dragostea cu timpul?)

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

 

 

Ajutama si cu astea te rog frumos

 

 

If you were a criminal master mind, what would be your criminal racket?

 

Who is someone from your past that you are sorry you lost track of?

 

What is your favorite day of the week?

 

Where were you in life 10 years ago?

 

What culture not your own do you respect?

 

What is your warmest birthday memory?

 

What is the best costume you have worn?

 

What traditional gender roles do you agree with?

 

What makes you feel young?

 

What is your favorite holiday?

 

Who do you try to impress?

 

What song typifies the last 24 hours of your life?

 

If you had to act your age what behavior would you change?

 

What part of pop culture do you wish would just go away?

 

If you could have a drink with someone from history who would it be?

 

Have you ever been mentioned in the newspaper?

 

Do you have faith in the next generation? Why?

 

What do you do to impress someone you are attracted to?

 

What slang word or phrase is most over used?

 

What do you feel strongly enough about to protest?

 

If you had an extra hour every day what would you do with it?

 

When in your life have you needed an alibi?

 

If you could break one law with impunity what would it be?

 

What slang word or phrase do you love to use?

Edited by Aseneth
scurtat citat

Share this post


Link to post
Share on other sites

Da, si pe mine ajutati-ma sa traduc urmatoarea intrebare, va rog :

 

 

Do you want to bet that after she finishes the questions, she is going to ask us to translate the answers ?

  • Upvote 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

Da, si pe mine ajutati-ma sa traduc urmatoarea intrebare, va rog :

 

 

Do you want to bet that after she finishes the questions, she is going to ask us to translate the answers ?

:rot: :rot:

  • Upvote 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Da, si pe mine ajutati-ma sa traduc urmatoarea intrebare, va rog :

 

 

Do you want to bet that after she finishes the questions, she is going to ask us to translate the answers ?

 

 

Vreti sa pariati ca dupa ce termina intrebarile, o sa vrea sa-i traducem raspunsurile?

 

Asta e una din formele care suna rezonabil in romaneste.

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×