Suptitrarea nu apare la DVD

Am descarcat filme si am incercat sa le vad la dvd la tv ,merg,dar nu merge si subtitrarea cum pot face sa mearge pentru ca o pun de fiecare data pe cd dar nu merge,e ceva de la calculator ?ajutor

Ai subtitrarea setata bine de la dvd? La al meu trebuie sa o selectez de fiecare data.

Ah, si la unele conteaza sa fie aceeasi demumire: film.avi film.srt - sau alte extensii