Ciprian, daca folosesti Google Translate care sa traduci textele in limba romana, fa macar efortul sa modifici si sa corectezi textul pe unde este nevoie ca sa fie inteligibil si corect.
Cam asa ar suna articolul ala putin slefuit si modificat :
Medicii de la mai multe spitale si universităţi de prestigiu din întreaga lume, cer a fi identificate cauzele aşa-numitei "experiente de a fi in pragul mortii", şi sunt convinsi că acest lucru nu sunt experienţele metafizice sau dovezi ale unei lumi de dincolo, dar mai degrabă, o reacţie involuntară a creierului înainte să inceteze toate funcţiile.
Studiile efectuate pe mai mulţi pacienţi în timpul fazei terminale au arătat prezenţa unei mari activităţi electrice în creier, în momentele dinainte de moarte, care este motivul pentru care cei resuscitati vorbesc despre prezenţa de lumini stralucitoare, sentimentul de a părăsi propriul corp şi de reuniune cu decedati.
"Eu cred că experienţa de a fi in pragul mortii, este cauzata de impulsuri electrice, deoarece creierul este limitat de oxigen", spune Lakhmir Chawla, neurolog la Universitatea George Washington. "Atunci când fluxul de oxigen scade si nu mai ajunge la creier, celulele nervoase trimit un impuls electric. Acest lucru incepe intr-o parte a creierului şi se raspandeste ca o cascada, provocand pacientilor (sau victimelor) senzatii de ultima secundă ale vieţii lor." a spus specialistul.
"Noi vedem moartea ca pe o limită de timp, fără a realiza că este doar un proces natural, şi ca poate fi reversibilă. Medicina modernă poate resuscita oameni ale caror inimi sa-au oprit de cel puţin 3-4 ore. Sunt convins că experienţele aproape de moarte sunt traite de mulţi dintre noi, dar pur şi simplu se poate sa nu ne mai amintim " a declarat Sam Partide, medic la centrul medical Cornwell din New York şi de asemenea cercetator la Universitatea din Southampton. "
Cei doi experţi spun că rezultatele lor sunt doar un prim pas spre înţelegerea proceselor care au loc în creier la moarte şi că ar trebui să continue studiile pentru o înţelegere mai deplină a acestor fenomene.
Apropo, tu unde doresti sa continui discutia, pe forum aici sau pe blogul ala ? Faci reclama la vreun blog ? :think:


).