Sari la conținut
Forum Roportal
Adrian89

traducere mesaj din italiana in romana

Postări Recomandate

Am primit si eu mesajus asta de la o prietena si a gresit numarul sugur nu era pt mine .Stie kreva sa mi-l traduca va rog mult;"ragazzi manca meno di un mese alla fine di quest anno nn ci poxo credere ma e cosi ! voglio ringraziare a tutti x quello che avete fatto x me anche se ci sonno stati litigi anche se ho sofferto molto ci sono stati pianti gioie ecc..... queste cose grazie a ognuno de voi pero tutte queste cose mi sono servite x crescere e x rendere grazie a tutti ragazzi! vi voglio bene! e sono contenta di conoscere ognuno di voi"

Partajează acest post


Link spre post
Distribuie pe alte site-uri
Italienii nu prea le au cu virgulele. cam asa ar fi trebuit sa scrie

 

"ragazzi, manca meno di un mese alla fine di quest'anno, nn ci posso credere, ma e cosi ! voglio ringraziare a tutti x quello che avete fatto x me, anche se ci sonno stati litigi, anche se ho sofferto molto, ci sono stati pianti, gioie ecc..... queste cose grazie a ognuno de voi, pero tutte queste cose mi sono servite x crescere e x rendere grazie a tutti ragazzi! vi voglio bene! e sono contenta di conoscere ognuno di voi"

Aşa. Am nimerit-o

Partajează acest post


Link spre post
Distribuie pe alte site-uri

Creează un cont sau autentifică-te pentru a adăuga comentariu

Trebuie să fi un membru pentru a putea lăsa un comentariu.

Creează un cont

Înregistrează-te pentru un nou cont în comunitatea nostră. Este simplu!

Înregistrează un nou cont

Autentificare

Ai deja un cont? Autentifică-te aici.

Autentifică-te acum

×