salz alll....am shi io o intrebare...kre shtitzi cum fac k sa includ subtitrarile la filme in cadrul filmului ...adik filmu shi subtitrarea sa fie acelashi fisier.... 
Editat Sâm 29 dec 2007 01:09
subtitrari incluse in cadrul filmului
Început de 4sh4d0w, Joi 27 dec 2007 · 6 răspunsuri · 5.951 vizualizări
Folosesti un player care incarca subtitrari:
BSPlayer, RedLight...
Editat Joi 27 dec 2007 18:50
uff...shtiu shi io sa fac asta..da io vreau sa fac astfel incat sa nu mai trebeasca sa incarc subtitrare..vreau k subtitrarea shi filmu sa fie unu shi acelashi fishier
foloseste un ................mixer, gen bosh
4sh4d0w a scris:uff...shtiu shi io sa fac asta..da io vreau sa fac astfel incat sa nu mai trebeasca sa incarc subtitrare..vreau k subtitrarea shi filmu sa fie unu shi acelashi fishier
power dvd
mai eu nu stiu nici un program care sa faca ce zici tu,dar cel mai dragut e sa iti pui subtitrarea in acelasi folder cu filmul iar subtitrarea sa fie de acelasi nume cu numele filmului apoi iti iei de pe odc sau de unde vrei tu,Mplayer asa se numeste si pentru ca sa nu te mai chinui sa incarci subtitrarea si ca sa stai comod pe scaunel cu doar un click..trebuie sa setezi filmul sa se deschida cu mplayer si asta o faci in felul urmator:dai click dreapta pe filmul din folderul respectiv si apoi open with->choose program,o sa iti apara o lista cu diferite programe si tu trebuie sa dai browse si apoi sa te duci la folderul unde-i Mplayerul(pe undeva in program files) si apoi sa dublu click pe Mplayer(sa nu cumva sa dai pe mplayer launcher ca nu o sa iti mearga).O sa iti apara mplayer-ul in lista de mai dinainte cu programe si tu trebuie sa bifezi pe acolo pe undeva "always use the selected program to open this kind of file" apoi OK si taDa iti merge si filmul si subtitrarea,tu nu va trebui decat sa dai dublu click pe oricare film pe care il ai in calculator(de obicei merge) :)
Editat Sâm 8 mar 2008 20:13
de unde pot procura un trailer pt "The merchant of Venice"?
sau cum il pot lua de pe un site?