Început de _bgd_, Joi 8 nov 2007 · 6 răspunsuri · 4.082 vizualizări · închis
daca tot suntem intr-o zi de mare sarbatoare (8 nov), ar fi cazul sa dam si noi un "La multi ani" pt rude, cunostinte, prieteni, vecini, ce sa mai... pt toata lista de tel din cartela sim, din lista de mess, s.a.m.d.
iar acum vin cu completarea... si cum ar suna un "La Multi Ani" in alta limba? in italiana, spaniola, si ce limbi si dialecte mai cunoasteti voi...
ia sa vdm...
la multi ani-many happy returns of the day!
cam atat stiu
La multi ani pentru toti care isi serbeaza azi ziua onomastica
LA MULTI ANI! BON ANNIVERSAIRE! HAPPY BIRTHDAY! FELIZ ANIVERSARIO! COMPLEANOS FELIZ! ASTA E TOT CE STIU
aid milad said. kul sene inte taieb.
vali_ a scris:aid milad said. kul sene inte taieb.
Care ar fi traducerea?
Apropo...N-am inteles cum vine chestia cu "musulman ortodox"
Gelupanda a scris:Care ar fi traducerea?Apropo...N-am inteles cum vine chestia cu "musulman ortodox"
pai am dat traducerea in araba. la multi ani .
nu fac diferente intre religii
Sa traiesti !