(1) In primul rand, aveti nevoie de program. Il puteti downloada de aici. Daca doriti sa-l folositi la capacitate maxima, downloadati si plugins pentru el - pentru scopul nostru, acestea nu sunt necesare.
(2) Odata instalat, rulati. Din meniu, cu File --> Open se deschide poza dorita.
(3) Pentru redimensionare, dati Image --> Resize/Resample, si va apare o caseta de dialog. In functie de orientarea imaginii, veti fixa fie inaltimea fie latimea, asigurandu-va ca "preserve aspect ratio" este selectat. Apasati OK si apoi File --> Save As pentru a salva sub un nou nume fisierul.
Daca imaginea este intr-o ratie de 4:3 puteti folosi direct butonul radio pentru dimensiunea de 800*600.
Klipp und klar 
