blazonul :roll:
Lb. Engleză
Început de Crusher, Vin 22 dec 2006 · 106 răspunsuri · 49.978 vizualizări
Multumesc pentru raspunsu rapid dar cred ca nu m-am exprimat bine. Stiu ca pe acea 'bucata de piatra'(acel lucru nu stiu cum se numeste) este sigla companiei. Pe mine ma intereseaza cum se numeste acea 'bucata de piatra'.
Ar merge frontispiciu, numai ca inseamna putin altceva.
company sign ala se mai poate afla si in partea superioara a fatadei cladirii, ceea ce s-ar traduce prin frontispiciu, insa bolovanul ala de la intrare..
Editat Lun 30 aug 2010 15:00
nu am nici cea mai vaga idee - nu cred ca are cuvant in limba romana
simlpu ca buna ziua...
se traduce: LOGO..( este logo-ul societatii, firmei, companiei sau cum vrei tu sa-i spui )
:roll:
http://ro.wikipedia.org/wiki/Logo
LE: bucata de piatra zici? 
Editat Lun 30 aug 2010 15:05
aha...
la piatra aia am auzit de către o firmă de publicitate spun
da,
nu se refera la logo, se refera la suportul pe care e inscriptionat logo-ul. Adica piatra.
Eu stiam ca se mai zice si firma obiectului pe care este inscriptionat numele companiei, sau poate l-a folosit cineva intr-un context prost. Se poate afla dand search pe Google images cu anumiti termeni daca l-ai gasit pe cel potrivit. Da, chiar se zice, de exemplu cele puse deasupra usii, care pot fi firme luminoase.
f
Editat Lun 30 aug 2010 15:09
da, in engleza ii mai spune asa, da-n romaneste suna cam aiurea. In romana ai auzit?