[Black Elk]

Am nevoie de o traducere a certificatului meu de nastere din lb.Romana in Spaniola fiindu-mi necesar pt. a obtine asigurare medicala de la stat in Mexico unde traiesc recent.
Stie cineva vreun birou de traduceri dar si legalizari unde sa merg in Bucuresti deoarece voi veni in RO pe perioada intregii luni August?

Totodata as vrea de este posibil si sa fiu si mai sigur de document daca pot face si o apostila la acelasi birou?
Este oare necesar sa merg si la Ambasada ori Consulatul Mexican pt. astea sa fie legalizate si de ei?Ori le fac aici la intoarcere la notariat? Tot ce am nevoie este sa am certificatul in Spaniola tardus.

Peace

[Kilkoana]

La majoritatea birourilor de traduceri iti vor traduce si in spaniola. Rezolva ei si apostila. Aia cu mersul au ba la Ambasada,nu stiu.
De birou, primul care iti iese in cale iti va traduce spaniola, for sure.

[Black Elk]

Kilkoana, la 14 July 2011 - 09:35 PM, a spus:

La majoritatea birourilor de traduceri iti vor traduce si in spaniola. Rezolva ei si apostila. Aia cu mersul au ba la Ambasada,nu stiu.
De birou, primul care iti iese in cale iti va traduce spaniola, for sure.

Multumesc fff mult de ajutor.

Peace