[Banu Nicolae]

DETIN UN SISTEM HOME CINEMA SAMSUNG HT UP 30.
LA FILMELE COPIATE DE MINE PE CALCULATOR IN SUBTITRAREA IN LIMBA
ROMANA ANUMITE CARACTERE NU SINT RECUNOSCUTE DESI LA VIZIONAREA
PE CALCULATOR NU SINT PROBLEME. INTELEG CA EXISTA UN SOFT CARE
SE INSTALEAZA IN DVD.DE UNDE I-L POT LUA?

[JustDoIt]

Banu Nicolae, la Jan 20 2006, 10:06 PM, a spus:

DETIN UN SISTEM HOME CINEMA SAMSUNG HT UP 30.
LA FILMELE COPIATE DE MINE PE CALCULATOR IN SUBTITRAREA IN LIMBA
ROMANA ANUMITE CARACTERE NU SINT RECUNOSCUTE DESI LA VIZIONAREA
PE CALCULATOR NU SINT PROBLEME. INTELEG CA EXISTA UN SOFT CARE
SE INSTALEAZA IN DVD.DE UNDE I-L POT LUA?

Da, exista...tot ce trebuie sa faci...sa mergi pe pagina oficiala de la samsung...sa cauti modelul respectiv de DVD Player....si sa descarci ultima verisune de firmware...pe care dupa ce lai descarcat il pui pe un cd sau un dvd si il pui in DVD Player...asta iti v-a actualiza versiunea de soft al DVD playerului si iti va merge bine subtitrare

[VIKING]

JustDoIt, la Jan 23 2006, 10:30 AM, a spus:

Da, exista...tot ce trebuie sa faci...sa mergi pe pagina oficiala de la samsung...sa cauti modelul respectiv de DVD Player....si sa descarci ultima verisune de firmware...pe care dupa ce lai descarcat il pui pe un cd sau un dvd si il pui in DVD Player...asta iti v-a actualiza versiunea de soft al DVD playerului si iti va merge bine subtitrare

La ce format ai probleme cu subtitrarea?DVD/DivX sau altele?la formatul DVD-originale-in mod normal nu ar trebui sa ai probleme.Doar la unele DVD cu filme piratate.La DivX majoritatea au probleme cu diacriticele.Nu recunosc "caciuli" si ''virgule'' plus ca e desincronizat scris/imagine-daca filmele sunt facute cu codec-uri mai vechi.La unele nu incarca deloc subtitrarea(codec-4.12)Singurul codec pana in prezent care nu da problemele de mai sus este XVID-2004(sau o versiune mai recenta a lui-2005).Dar cred ca se poate rezolva cum ti sa sugerat cu update de firma.E de incercat oricum...Succes.

[Banu Nicolae]

JustDoIt, la Jan 23 2006, 12:30 PM, a spus:

Da, exista...tot ce trebuie sa faci...sa mergi pe pagina oficiala de la samsung...sa cauti modelul respectiv de DVD Player....si sa descarci ultima verisune de firmware...pe care dupa ce lai descarcat il pui pe un cd sau un dvd si il pui in DVD Player...asta iti v-a actualiza versiunea de soft al DVD playerului si iti va merge bine subtitrare

VIKING si Just Dolt,
Multumesc pentru sfaturi.
Nu reusesc sa gasesc modelul meu la Samsung pentru a cauta un firmware.