[nightwish]

Prin aceasta tema va rugam sa ne semnalati orice greseala gramaticala intalnita pe forum pentru a le putea corecta.


Multumim pentru sprijin.


Clarificari: nu este vorba de mesajele scrise de utilizatori pe forum. Ci de greselile din cadrul forumului.

Ce mi-a fost semnalat in cealalta tema, va rog sa nu le mai repetati.

[Two]

Cu scuzele de rigoare, as face o sugestie.

Titlul in sine, contine o greseala gramaticala.

Ar trebui scris "Greseli gramaticale la forum", si nu "pe".

Cu toate ca nici asta nu este o forma extrem de corecta, dar induce o perceptie mai precisa, a ceea ce se doreste sa se semnaleze aici.

Intrucat se intelege ca fiind vorba de mesajele userilor postate pe forum.

Aceasta postare a fost editata de Two: 26 November 2010 - 03:22 PM

[New Task]

sau,,,
"Greseli gramaticale semnalate in forum."

[Darianna]

Nu trebuie sa caute nimeni nimic. Doar daca observati astfel de greseli, semnalati. Daca doriti, bineinteles, nu va obliga nimeni sa o faceti.
Si cei care scriu forumul sunt oameni si pot gresi.

Si inca ceva, e de preferat doar sa ne semnalati greselile gramaticale, de tastare etc., nu sa le si comentati, ca nu tinem lectii de gramatica, punctuatie.
Multumim.

[Amarena]

Nu e o greseala gramaticala, dar am mai semnalat-o.

In Raspuns Rapid apare mesajul:

Actveaza notificarea prin e-mail a raspunsurilor

Lipseste un i.

Conditii de folosire ale site-ului Roportal.ro - Conditii de folosire A site-ului.

- Greseli intalnite in continutul conditiilor de folosire a site-ului (nu forumului):

- "promoveaza activitati ciminale "

"solicita date personale sau parole pentru uz comericial;"

"responsabili fiind in totalitate a administratorii site-ului respectiv."

"Cand accesati o pagina in afara portalului nostru termenii si contitiile "

"Site-urile sunt reverificate la o anumita perioada de timp dar nu garantam ca descrierea i se va potrivi continutului" - Mai corect ar fi "ca descrierea SE VA".

Aceasta postare a fost editata de Amarena: 27 November 2010 - 12:36 AM

[Dzidzean]

Darianna, de ce-mi ştergi mesajul? Ştii foarte bine că şi tu te legi de cei care scriu greşit.

[Darianna]

Greenberg, la Nov 27 2010, 12:35 AM, a spus:

Darianna, de ce-mi ştergi mesajul? Ştii foarte bine că şi tu te legi de cei care scriu greşit.

In caz ca nu te-ai prins, era vorba de topicul asta. Ne limitam la semnalare. Punct.
Plus ca am pretentii sa ofere lectii de gramatica cineva care se pricepe. Capisci?

[Amarena]

Cand folosim functia cautare pentru membri si dam click pe numele userului, in meniu nu apare "gaseste temele membrului", ci "gaseste topicurile membrului"
"Topicurile" e gresit. Se zice "topice".

Aceasta postare a fost editata de Amarena: 30 January 2011 - 07:04 PM

[Blake']

La pagina Lista membrilor forumului. "rezultate" în loc de "resultate"



Totuşi, ca fapt divers... Nu e mai simplu să luaţi la mână fişierul text în care sunt trecute asociativ toate elementele de limba română şi să lucreze cineva pe el câteva ore?
Mi se pare că e mai peste mână să stai să editezi de fiecare dată când mai observă cineva ceva.
Aşa dacă îl iei de la cap la coada, termini repede şi e mult mai bine.

Eventual, ca să meargă repede, băgaţi conţinutul în excel, faceţi split după separatorul "=" (sau care e e separatorul după mnemonica de asociere), ştergeţi prima coloana (în care rămân doar cuvintele în engleză) şi ce rămâne treceţi în word cu spell check pe limba română. Ulterior, unde e înroşit se caută pe fişierul original şi se corectează.

Ar trebui să dureze nici 20 min cu totul.

[Indigo 1]

la Timp Liber, sectiunea Casa si gradina in subtitlul forumului este scris Amenajari interiore, feng-shui, gradinarit - de corectat interiore cu interioare.