fitzroy, la Nov 27 2008, 05:00 PM, a spus:
Nope. M-ai pune in postura sa-ti dau un citat in care Einstein explica sensibil altfel acele afirmatii proprii pe care va grabiti voi sa le interpretati simplist
Deh, un bun profesor se adapteaza la nivelul elevului
Asta a fost sub centura, Fitzroy.
Cum ar fi fost, sa-ti fi spus la randul meu, ca imi cer scuze ca textul ce urmeaza nu are poze, si ca prin urmare s-ar putea sa nu-l intelegi.
Dar nu am sa-ti spun asa, desi eu am in cap, in loc de creier, o broasca moarta, iar tu un ditamai creierul de om de stiinta...
Am vazut si eu diverse
interpretari ale textului original.
Citatul ce urmeaza, insa,
este din: Einstein, CUVINTE MEMORABILE, Editura Humanitas, Bucureşti, 2005.
Sper ca nu-l consideri pe Gabriel Liiceanu un creationist.
A transpus in limba romana "Fiinta si Timp" si alte piese esentiale din opera lui Heidegger.
Si a stat pe toata perioada traducerii in localitatea natala a lui Heidegger, ca sa 'respire' acelasi aer.
Textul este cel ce urmeaza, si
nu cred ca este nevoie sa fie interpretat de cineva, fiind destul de clar:
"
Toţi cei preocupaţi serios de studiul ştiinţei ajung să fie convinşi că în legile universului se manifestă un spirit cu mult superior aceluia al omului...
Cu greu veţi găsi printre spiritele ştiinţifice mai profunde vreunul lipsit de sentimentul religios. El se deosebeşte însă de religiozitatea omului naiv. Pentru acesta din urmă, Dumnezeu este o fiinţa de la care speri să tragi foloase şi de pedeapsa căruia te temi.
Dacă examinăm şi pătrundem cu mijloacele noastre limitate secretele naturii, vom vedea că dincolo de toate înlănţuirile observabile rămâne ceva subtil, intangibil şi inexplicabil. Veneraţia faţă de forţa aceasta aflată dincolo de tot ce putem noi înţelege este religia mea.
Religiozitatea mea este o admiraţie umilă faţă de spiritul infinit superior care se dezvăluie în puţinul pe care îl putem înţelege din lumea cognoscibilă. Convingerea aceasta profund afectivă despre prezenţa unei puteri raţionale superioare, care se manifestă în universul incomprehensibil, reprezintă ideea mea de Dumnezeu."
Dupa cum vezi, vorbeste despre
rationalitate si despre un
spirit suprem.
Ambele, contestate existential de tine.
Acum, sa nu ma intelegi gresit, nu m-ar supara sa fi tu mai intelept decat Einstein.
Chiar m-as bucura.
Dar nu esti...
Eu respect opinia fiecaruia, prin urmare si pe a ta.
Mai mult inca, pot accepta si faptul ca si tu si el sunteti oameni de stiinta.
Doar ca incep sa ma intreb, atunci, ce mai poate fi stiinta?...
dark_light, la Nov 27 2008, 07:11 PM, a spus:
pai daca functiona rationalitatea, eram mai bine facuti...

Dark_light, consider ca ai citit si inteles textul de mai sus.
Sa fim noi
mai intelepti decat Einstein?
M-as bucura, dar nu suntem.
El a fost mai intelept ieri, decat suntem noi astazi.
Si asta ar inseamna ca el are dreptate.
Si daca el are dreptate, ar trebui sa vedem ce a vrut sa ne spuna.
(Ti se pare ca si Einstein a fost un 'agent mascat' al intelligent-designului?
Dark, cui crezi tu ca i se adresa Einstein?
Nu noua? Cei de peste vreme?
Daca este
mai intelept decat noi, nu inseamna ca ar trebui sa facem lumina pe drumul aratat de el?
Sau vrei, sa ne transformam intr-o generatie care se opune cunoasterii, cum au fost toate celelalte de dinaintea noastra?
Precum cei cu broasca testoasa ce tinea pamantul plat in spate, sau cei care l-au ars pe rug pe Giordano Bruno?
Nu crezi ca este datoria noastra, a generatiei de azi, sa incepem sa intelegem azi, ce ne-a aratat el, ieri?
Pe vremea lui, era greu. Greu de tot...
Dar noua, astazi, ne este atat de usor: doar intindem mana si obtinem orice informatie o consideram necesara, prin internet.
Putem sa ne sfatuim. Sa gasim. Sa intrebam. Sa folosim rational toata cunoasterea de pana la noi.
Care noi?
Daca nu tu, Fitzroy, Enki, Mirada, Sika, Kontro, Ironic, Frozenasice si atatia altii care aveti ochii deschisi, atunci cine?
Nexus?
Bietul I(lie)oanide?
Dark_light, nimic nu este mai simplu de inteles decat ca o celula simpla a evoluat intr-o societate umana.
Sincer.
Eu nu asta am contestat.
V-am rugat doar, pe Enki, Fitzroy si pe tine, sa-mi descrieti un singur pas al acestei transformari.
Atat.
Si, parca vorbiti, nici unul nu mi-ati raspuns la obiect.
Doi ati spus ca fac misto, altul ca este o varza...
Si ca nu aveti timp de pierdut.
De ce?
Daca este atat de simplu?
Ca lumea sa evolueze asa cum o gasim astazi, ar fi trebuit sa se fi intamplat o aberatie.
Ar fi trebuit ca celulele de ADN sa stea precum semintele in hambar, unde sa tot fie bombardate de radiatii, pana cand se transformau in 'seminte' de papadii, de pesti, de pescarusi, de elefanti si de oameni.
Dupa care, sa porneasca cu toate, deodata, sa creasca in vietati.
Este absurd!
Si totusi, asa cum cunoastem noi azi procesul evolutiei,
nu cred ca se putea ajunge unde s-a ajuns.
Dar cum altfel?
Am incercat sa aflu de la voi.
Dar nu am reusit.
...............................
Nu crezi ca avem datoria sa cautam, in loc de a clasa?
Sau ca ar trebui...
Sigur, nu ne obliga nimeni.
Chiar el, Einstein semnala aceasta posibilitate: in New York, la sediul fundaţiei editurii „
Simon and Schuster”, stă scris pe un pergament aşezat într-o cutie etanşă de metal şi sticlă:
„
Princeton, 4 mai 1936. Mesaj către posteritate.
Dragă posteritate, dacă între timp nu ai devenit mai dreaptă, mai paşnică şi în general mai înţeleaptă decât suntem (sau am fost) noi acum, atunci naiba să te ia! Cu respect şi cu o speranţă sinceră, îşi exprimă opinia sa cel ce este (sau a fost) Albert Einstein."
Este alegerea noastra.
Eu sunt aici.
Doar ca nu vreau sa ma transform in sacul de box al ironiilor ieftine.
Cata vreme vreti sa aflam impreuna raspunsuri, va raspund.
Altfel, nu va deranjati.
Aceasta postare a fost editata de Cita T: 27 November 2008 - 09:37 PM