[Kilkoana]

Give me a good digestion, Lord,
And also something to digest;
Give me a healthy body, Lord,
With sense to keep it at its best.
Give me a healthy mind, good Lord,
To keep the good and pure in sight,
Which seeing sin is not appalled
But finds a way to set it right;
Give me a mind that is not bored ,
That does not whimper , whine or sigh;
Don`t let me worry overmuch
About the fussy thing called I.
Give me a sense of humour, Lord,
Give me the grace to see a joke,
To get some happiness from life
And pass it on to other folk.

Poate nu e bine postat , dintr-un manual de Limba Engleza ce clasa a VI.- a. Tot timpul m-a imprsionat.

[dAImon]

Cine se incumeta sa traduca?

Acu' serios... manual, manual, dar de unde au cules-o? Poti verifica?

[Kilkoana]

daimon, la Nov 21 2007, 01:43 AM, a spus:

Cine se incumeta sa traduca?

Acu' serios... manual, manual, dar de unde au cules-o? Poti verifica?

Chester Cathedral England, cica. Kline, va verifica!
Elevii se incumeta sa traduca, un pic cam greu pentru elevi de 12 ani.

Rog un moderator sa-mi editeze greselile de ortografie, pls!!!! "ce"- in "de" si un e la impresionat. Thanks!

Aceasta postare a fost editata de Kilkoana: 20 November 2007 - 11:49 PM