Contact
Facebook
Twitter
RSS
Alfabetul rusesc
Alfabetul rusesc este compus din 33 de litere, care pot fi impartite in 3 categorii: vocale (11), consoane (21) si litere mute (2). Un fapt interesant in legatura cu aceste litere mute e ca nu exista nici un cuvant in limba rusa care incepe cu una din aceste litere, ele fiind folosite doar pentru sunetele cuvintelor. De asemenea, rusa are niste cuvinte ciudate si inselatoare: astfel, un cuvant poate avea intelesuri diferite in functie de context si daca o persoana care n-a fost implicata in conversatie de la inceput si nimereste in mijlocul ei, s-ar putea sa nu inteleaga despre ce este vorba.
Iata un tabel cu toate semnele si sunetele alfabetului rusesc. Scrisul de mana in rusa este diferit de cel de tipar:
| Litera majuscula | Litera mica | Nume | Vechea denumire | IPA | Exemplu | ||
| А | а | А [a] | Азъ [as] | /a/ | a in tata | ||
| Б | б | Бэ [bɛ] | буки [ˈbu.kʲɪ] | /b/ sau /bʲ/ | b in bit | ||
| В | в | вэ [vɛ] | вѣди ['vʲe.dʲɪ] | /v/ or /vʲ/ | v in vine | ||
| Г | г | гэ [gɛ] | глаголь [glɐˈgolʲ] | /g/ | g in gol | ||
| Д | д | дэ [dɛ] | добро [dɐˈbro] | /d/ sau /dʲ/ | d in dar | ||
| Е | е | е [jɛ] | есть [jesʲtʲ] | /je/ or / ʲe/ | ye in ieri | ||
| Ё | ё | Ё [jo] | - | /jo/ or / ʲo/ | yo in ioc | ||
| Ж | ж | жэ [ʐɛ] | живѣте [ʐɨˈvʲe.tʲɪ][1] | /ʐ/ | g in gen sau j in joc | ||
| З | з | зэ [zɛ] | земля [zʲɪˈmlʲa] | /z/ or /zʲ/ | z in zoo | ||
| И | и | и [i] | иже [ˈi.ʐɨ] | /i/ or / ʲi/ | i in in | ||
| Й | й | и краткое [i ˈkra.tkə.ɪ] | и съ краткой [ɪ s ˈkra.tkəj] | /j/ | i in iese | ||
| К | к | ка [ka] | како [ˈka.kə] | /k/ or /kʲ/ | c in cap | ||
| Л | л | эл sau эль [el] sau [elʲ] | люди [ˈlʲʉ.dʲɪ] | /l/ sau /lʲ/ | l in lampa | ||
| М | м | эм [ɛm] | мыслѣте [mɨ.ˈsʲlʲe.tʲɪ][2] | /m/ sau /mʲ/ | m in mal | ||
| Н | н | эн [ɛn] | нашъ [naʂ] | /n/ sau /nʲ/ | n in nod | ||
| О | о | o [o] | онъ [on] | /o/ | o in cor | ||
| П | п | пэ [pɛ] | покой [pɐˈkoj] | /p/ sau /pʲ/ | p in pai | ||
| Р | р | эр [ɛr] | рцы [rtsɨ] | /r/ sau /rʲ/ | r in rar | ||
| С | с | эс [ɛs] | слово [ˈslo.və] | /s/ sau /sʲ/ | s in sac | ||
| Т | т | тэ [tɛ] | твердо [ˈtvʲɛ.rdə] | /t/ sau /tʲ/ | t in tip | ||
| У | у | у [u] | укъ [uk] | /u/ | u in nuc | ||
| Ф | ф | эф [ɛf] | фертъ [fʲɛrt] | /f/ sau /fʲ/ | f in fata | ||
| Х | х | ха [xa] | хѣръ [xʲɛr] | /x/ | h din Mihnea | ||
| Ц | ц | це [tsɛ] | цы [tsɨ] | /ts/ | t in tap | ||
| Ч | ч | че [tɕɛ] | червь [tɕɛrfʲ] | /tɕ/ | c (englezul ch) in ceas | ||
| Ш | ш | ша [ʂa] | ша [ʂa] | /ʂ/ | s in sal | ||
| Щ | щ | ща [ɕɕa] | ща [ɕtɕa] | /ɕɕ/ | un s mai moale ca in totusi | ||
| Ъ | ъ | твёрдый знак [ˈtvʲо.rdɨj znak] | еръ [jɛr] | Note2 | pus inaintea unei consoane, arata ca aceasta nu este palatalizata | ||
| Ы | ы | ы [ɨ] | еры [jɪˈrɨ] | [ɨ]5 | i in sill | ||
| Ь | ь | мягкий знак [ˈmʲækʲɪj znak] | ерь [jerʲ] | / ʲ/3 | semn care, pus inaintea unei consonante, arata ca aceasta nu este palatalizata | ||
| Э | э | э [ɛ] | э оборотное [ˈɛ ə.bɐˈro.tnə.ɪ] | /e/ | e in set | ||
| Ю | ю | ю [ju] | ю [ju] | /ju/ sau / ʲu/ | u in uz | ||
| Я | я | я [ja] | я [ja] | /ja/ sau / ʲa/ | ya in yard | ||
| Litere eliminate in 1918 | |||||||
| І | і8 | - | і десятеричное [i] | /i/ sau / ʲi/ | ca и | ||
| Ѳ | ѳ9 | - | ѳита [fʲɪˈta] | /f/ sau /fʲ/ | ca ф | ||
| Ѣ | ѣ | - | ять [jætʲ] | /je/ sau / ʲe/ | ca е | ||
| Ѵ | ѵ | - | ижица [ˈi.ʐɨ.tsə] | /i/ sau / ʲi/ | ca и | ||
| Litere iesite din uz prin secolul al XVIII-lea 18 | |||||||
| Ѕ | ѕ | - | зѣло [ˈzʲɛ.lə] | /dz/, /z/ sau /zʲ/ | ca з | ||
| Ѯ | ѯ | - | кси [ksʲi] | /ks/ sau /ksʲ/ | ca кс | ||
| Ѱ | ѱ | - | пси [psʲi] | /ps/ sau /psʲ/ | ca пс | ||
| Ѡ | ѡ | - | омега [ɐˈmʲɛ.gə] | /o/ | ca о | ||
| Ѫ | ѫ | - | юсъ большой [jus bɐlʲˈʂoj] | /u/,/ju/ sau / ʲu/ | ca у or ю | ||
| Ѧ | ѧ | - | юсъ малый [jus ˈmɑ.lɨj] | /ja/ sau / ʲa/16 | ca я | ||
| Ѭ | ѭ | - | юсъ большой іотированный [jus bɐlʲˈʂoj jɪˈtʲi.rə.vən.nɨj] | /ju/ sau / ʲu/15 | ca ю | ||
| Ѩ | ѩ | - | юсъ малый іотированный [jus ˈmɑ.lɨj jɪˈtʲi.rə.vən.nɨj] | /ja/ sau / ʲa/ | ca я | ||
sursa tabel: wikipedia.org
Pentru acustica acestor sunete, accesati acest site care va va ajuta saa pronuntati literele corect.
Ce s-a mai citit:
Ouale Faberge
Ouale Faberge sunt piese de bijuterii incarcate de istorie. Sunt obiecte de arta create de Casa Faberge pentru familia imperiala din Rusia.
Adevarul despre craniile de cristal
Fanii doctrinelor ezoterice si prorocii moderni ai Apocalipsei sunt convinsi ca aceste cranii de cristal sunt legate de ceremonii sinistre.
Ion Jalea
Ce-l distinge pe Ion Jalea este faptul ca multe dintre sculpturile lui reprezinta niste figuri ori monumente foarte importante din istoria tarii.
Kabuki
Kabuki este cel mai cunoscut dans japonez si, de-a lungul secolelor, a combinat respectul pentru traditie cu inovatiile actuale, pentru a ramane...
exista si grupuri de cuvinte care se pronunta intrun anumit fel? in romana :che,ghe,ci...
mda...nu te obliga nimeni sa inveti alfabetu rusesc daca nu iti place...deci nu mai lasa comentarii daca nu esti interesata....e chiar ok si e placut...
este mai fain Alfabetul Roman si il poti intelege mai bine.Alfabetul Rusesc...........
Y! Messenger Delicious Digg StumbleUpon